מ"ג תהלים פח ד

מקראות גדולות תהלים

<< · מ"ג תהלים פח · ד · >>

תוכן עניינים

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כי שבעה ברעות נפשי וחיי לשאול הגיעו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כִּי שָׂבְעָה בְרָעוֹת נַפְשִׁי וְחַיַּי לִשְׁאוֹל הִגִּיעוּ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
כִּֽי־שָׂבְעָ֣ה בְרָע֣וֹת נַפְשִׁ֑י
וְחַיַּ֗י לִשְׁא֥וֹל הִגִּֽיעוּ׃

"כי שבעה ברעות נפשי" - על כנסת ישראל הוא אומר

"כי שבעה ברעות נפשי", ר"ל כל ימי חיי היה אך רעות שבם שבעתי, ועתה "חיי לשאול הגיעו", הפך מי שכתוב בו וימת זקן ושבע ימים או המת שבע טובה ושלוה:

"כי שבעה" - כי רבו הרעות עד שנפשי שבעה מהם והוא ענין מליצה

"וחיי" - ימי חיי קרבו לרדת אל השאול