מ"ג תהלים פד ה

מקרא

כתיב:
אשרי יושבי ביתך עוד יהללוך סלה.

מנוקד:
אַשְׁרֵי יוֹשְׁבֵי בֵיתֶךָ עוֹד יְהַלְלוּךָ סֶּלָה.

עם טעמים:
אַ֭שְׁרֵי יוֹשְׁבֵ֣י בֵיתֶ֑ךָ
ע֗֝וֹד יְֽהַלְﬞל֥וּךָ סֶּֽלָה׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.

"אשרי" - מי שיגיע עוד לישב בביתך ועוד יהללוך בתוכו

אשרי יושבי ביתך - הם הכהנים והלוים.

"אשרי יושבי" - אשרי לזה שיחיה בבניינה ויהיה מיושבי ביתך ויהללוך עוד שם עד עולם

"אשרי יושבי ביתך", שבני אדם הם מצפים לישב ביתך, לא בקן ובית רק בבית ה', ולא שיהגו כצפצוף הצפור, רק "שעוד יהללוך" לדבר תהלותיך ונפלאותיך.

"סלה" סיום הענין:

"עוד". ר"ל עוד הפעם, כמו שהללוך בימי קדם: