מ"ג תהלים נט ז

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ישובו לערב יהמו ככלב ויסובבו עיר

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יָשׁוּבוּ לָעֶרֶב יֶהֱמוּ כַכָּלֶב וִיסוֹבְבוּ עִיר.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יָשׁ֣וּבוּ לָ֭עֶרֶב יֶהֱמ֥וּ כַכָּ֗לֶב
וִיס֥וֹבְﬞבוּ עִֽיר׃

רש"י

"ישובו לערב וגו' הנה יביעון בפיהם" - פתרון שני מקראות הללו נופל זה על זה ישובו לערב לא דים מה שעשו ביום אלא אף לערב ישובו על רעתם לשמור שלא אברח ואצא מן העיר ומה עשו ביום הנה כל היום יביעו בפיהם לרגל עלי אל שאול

אבן עזרא

עריכה

• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •

ישובו - דמה אותם לכלבים שהם נובחים בלילה לשמור המדינה, ככה אלה שומרי הבית.

מצודות

עריכה

• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •

מצודת דוד

"ישובו לערב" - ר"ל ביום ילשינו עלי ולערב שבים לביתי לשמרני וכאשר נמלטתי סבבו בעיר לחפש אחרי ויהמו בקולם בעת החפוש ככלב הזה הסובב ומחפש והומה

מלבי"ם

עריכה

• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •

"ישובו לערב", יספר עתה איך שב שאול שנית בערב וישלח שומרים סביב ביתו להמיתו, "בערב שבו" שנית לרצחני, "יהמו ככלב", מדמה את השומרים ככלבים שהם ג"כ שומרי הבית, כן יהמו גם הם "ויסובבו את העיר":

<< · מ"ג תהלים · נט · ז · >>