מ"ג תהלים מט ג
לא בדוק
כתיב:
גם בני אדם גם בני איש יחד עשיר ואביון.
מנוקד:
גַּם בְּנֵי אָדָם גַּם בְּנֵי אִישׁ יַחַד עָשִׁיר וְאֶבְיוֹן.
עם טעמים:
גַּם־בְּנֵ֣י אָ֭דָם גַּם־בְּנֵי־אִ֑ישׁ
יַ֗֝חַד עָשִׁ֥יר וְאֶבְיֽוֹן׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בני אדם" - המון עם.
"בני איש" - הגדולים שבהם, כמו (שמואל א כו): "הלא איש אתה".