מ"ג תהלים לג יג
לא בדוק
כתיב:
משמים הביט יהוה ראה את כל בני האדם.
מנוקד:
מִשָּׁמַיִם הִבִּיט יְהֹוָה רָאָה אֶת כׇּל בְּנֵי הָאָדָם.
עם טעמים:
מִ֭שָּׁמַיִם הִבִּ֣יט יְהֹוָ֑ה
רָ֝אָ֗ה אֶֽת־כׇּל־בְּנֵ֥י הָאָדָֽם׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
וטעם השקיף, כאילו רואה הכל בעיניו.
והזכיר השמים – כי הם סביבות כל הארץ.
ואמר: אל כל יושבי – שלא יפקד מהם איש.רד"ק
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
(יג-יד) "הביט, ראה, השגיח". כבר התבאר (ישעיה ה' י"ב) שהבטה היא שימת לב על הדבר שמשים לב לראות, ואח"כ ראה, ומשגיח הוא ההבטה היתירה על פרטי הדבר, רואיך אליך ישגיחו (ישעיה י"ד):
"כל בני אדם כל ישבי הארץ". כל בני אדם כולל המין כולו אשר היה ויהיה בעולם, אבל יושבי הארץ מציין רק הדור היושב בארץ עתה: