מ"ג שופטים ט נג
לא בדוק
<< · מ"ג שופטים · ט · נג · >>
כתיב:
ותשלך אשה אחת פלח רכב על ראש אבימלך ותרץ את גלגלתו.
מנוקד:
וַתַּשְׁלֵךְ אִשָּׁה אַחַת פֶּלַח רֶכֶב עַל רֹאשׁ אֲבִימֶלֶךְ וַתָּרִץ אֶת גֻּלְגׇּלְתּוֹ.
עם טעמים:
וַתַּשְׁלֵ֞ךְ אִשָּׁ֥ה אַחַ֛ת פֶּ֥לַח רֶ֖כֶב עַל־רֹ֣אשׁ אֲבִימֶ֑לֶךְ וַתָּ֖רִץ אֶת־גֻּלְגׇּלְתּֽוֹ׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
תרגום יונתן
וּרְמַת אִתְּתָא חֲדָא פַּלְגוּת רְכַב רְחַיָא עַל רֵישָׁא דַאֲבִימֶלֶךְ וְרַעַת יַת גוּלְגַלְתֵּיהּ:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"פלח" - כן נקרא אבן הרחיים כמו (איוב מא טז)פלח תחתית
"רכב" - הוא האבן העליון מהרחיים הרוכב על התחתית
"ותרץ" - מלשון רציצה ושבירה
"גלגלתו" - ראשו כמו (דברי הימים א י י)ואת גלגלתו
<< · מ"ג שופטים · ט · נג · >>