מ"ג רות א יח

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות רות


<< · מ"ג רות א · יח · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ותרא כי מתאמצת היא ללכת אתה ותחדל לדבר אליה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַתֵּרֶא כִּי מִתְאַמֶּצֶת הִיא לָלֶכֶת אִתָּהּ וַתֶּחְדַּל לְדַבֵּר אֵלֶיהָ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַתֵּ֕רֶא כִּֽי־מִתְאַמֶּ֥צֶת הִ֖יא לָלֶ֣כֶת אִתָּ֑הּ וַתֶּחְדַּ֖ל לְדַבֵּ֥ר אֵלֶֽיהָ׃

תרגום (כל הפרק)

וַחֲזֵת אֲרוּם מְאַלְּמָא הִיא לִמְהַךְ עִמָּהּ וּפְסָקַת מִלְּמַלָּלָא לָהּ:

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

ותחדל לדבר אליה – מכאו אמרו: אין מרבין עליו ואין מדקדקין עליו.

אבן עזרא (כל הפרק)(כל הפסוק)

מתאמצת. מבנין התפעל.

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


(יח) "ותרא", אחר שראתה שמתגיירת בלב שלם [כי פעל אמוץ מציין חזוק הלב והתמדת החוזק וזה ההבדל בין חזק ואמץ] חדלה לדבר אליה כדין:


 

<< · מ"ג רות · א · יח · >>