מ"ג ישעיהו מב יב
<< · מ"ג ישעיהו · מב · יב · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ישימו ליהוה כבוד ותהלתו באיים יגידו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יָשִׂימוּ לַיהוָה כָּבוֹד וּתְהִלָּתוֹ בָּאִיִּים יַגִּידוּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יָשִׂ֥ימוּ לַיהֹוָ֖ה כָּב֑וֹד וּתְהִלָּת֖וֹ בָּאִיִּ֥ים יַגִּֽידוּ׃
תרגום יונתן
יְשַׁווּן קֳדָם יי יְקָרָא וְתוּשְׁבַּחְתֵּהּ בְּנַגְוָן יְחַווּן:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"יגידו" - האנשים השוכנים שמה
"ישימו" - ר"ל בפיהם יתנו לו כבודמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
<< · מ"ג ישעיהו · מב · יב · >>