מ"ג דניאל ו כ
לא בדוק
כתיב:
באדין מלכא בשפרפרא יקום בנגהא ובהתבהלה לגבא די אריותא אזל.
מנוקד:
בֵּאדַיִן מַלְכָּא בִּשְׁפַּרְפָּרָא יְקוּם בְּנׇגְהָא וּבְהִתְבְּהָלָה לְגֻבָּא דִי אַרְיָוָתָא אֲזַל.
עם טעמים:
בֵּאדַ֣יִן מַלְכָּ֔א בִּשְׁפַּרְפָּרָ֖א יְק֣וּם בְּנׇגְהָ֑א וּ֨בְהִתְבְּהָלָ֔ה לְגֻבָּ֥א דִֽי־אַרְיָוָתָ֖א אֲזַֽל׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
"יקום בנגהא" - עמד לאור הבוקר ולא בשלש שעות כשאר מלכים
"ובהתבהלה לגובא די אריותא אזל" - ובבהלה לחפירת האריות אזל