מ"ג דברי הימים א ב נה
<< · מ"ג דברי הימים א · ב · נה
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ומשפחות ספרים ישבו [ישבי] יעבץ תרעתים שמעתים שוכתים המה הקינים הבאים מחמת אבי בית רכב
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וּמִשְׁפְּחוֹת סֹפְרִים ישבו [יֹשְׁבֵי] יַעְבֵּץ תִּרְעָתִים שִׁמְעָתִים שׂוּכָתִים הֵמָּה הַקִּינִים הַבָּאִים מֵחַמַּת אֲבִי בֵית רֵכָב.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וּמִשְׁפְּח֤וֹת סֹֽפְרִים֙ ישבו יֹשְׁבֵ֣י יַעְבֵּ֔ץ תִּרְעָתִ֥ים שִׁמְעָתִ֖ים שׂוּכָתִ֑ים הֵ֚מָּה הַקִּינִ֣ים הַבָּאִ֔ים מֵחַמַּ֖ת אֲבִ֥י בֵית־רֵכָֽב׃
רש"י
"תרעתים שמעתים שוכתים" - כולם שמות בית אביהם
"המה הקינים" - והיכן מקומם של אלו והלא הם יושבי קין שם מקום דכתיב הקין וגבעה ותמנה ערים עשר (יהושע טז)
"הבאים מחמת אבי בית רכב" - שיצאו מחמת שהיה של בית רכב וישב בקין ע"א יעבץ שם של עיר ושל יששכר היתה כדכתיב והרבית וקשיון ואבץ (שם יט)
"המה הקינים" - צורפים ויתנהו לצורף תרגומו לקינאה (שופטים י"ז)מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"סופרים" - חכמים ובדרז"ל סופר מברך ובור יוצא (חולין ק"ו)
מצודת דוד
"ומשפחות סופרים" - גם מבניו היו משפחות הסופרים וחכמים סיעת יעבץ אשר ישבו עמו ועסקו בתורה והיו טפלים לו וכמ"ש ויהי יעבץ נכבד מאחיו (לקמן ד')
"תרעתים וגו'" - הם שמות משפחות הסופרים
"המה הקינים" - המשפחות האלה היו נקראים בשם כולל קינים
"הבאים מחמת" - ר"ל יוצאי ירך איש אשר שמו חמת שהיה אבי בית רכב
<< · מ"ג דברי הימים א · ב · נה