מ"ג איוב מא ד
לא בדוק
כתיב:
לא לו אחריש בדיו ודבר גבורות וחין ערכו.
מנוקד:
לא לוֹ אַחֲרִישׁ בַּדָּיו וּדְבַר גְּבוּרוֹת וְחִין עֶרְכּוֹ.
עם טעמים:
לא לוֹ־אַחֲרִ֥ישׁ בַּדָּ֑יו
וּדְבַר־גְּ֝בוּר֗וֹת וְחִ֣ין עֶרְכּֽוֹ׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
"ודבר גבורות וחין ערכו" - ודבר גבורותיו אשר נתגבר לעשות הטוב והישר ותחינת סדורו של צדיק אשלם שכרו גם לבניו אחריו
"בדיו" - ענפיו והם בניו כמו (יחזקאל יז) ותעש בדים ותשלח פארותמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בדיו" - אבריו וכן יאכל בדי עורו (לעיל יח) והוא מושאל מבדי האילן
"ודבר גבורות" - וענין גבורות כמו על דבר פעור (במדבר כה)
"וחין" - כמו וחן וכן היות לדוד ניר (מלכים א יא) והוא כמו נר
"ערכו" - מלשון ערך ושומא
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) "בדיו" שהוא איבריו,
- ב) "דבר גבורות" הגבורה והכח שיש לו,
- ג) "חין ערכו" ערך האיברים וסדרם זה מול זה:
ביאור המילות