מ"ג איוב לד כה
לא בדוק
כתיב:
לכן יכיר מעבדיהם והפך לילה וידכאו.
מנוקד:
לָכֵן יַכִּיר מַעְבָּדֵיהֶם וְהָפַךְ לַיְלָה וְיִדַּכָּאוּ.
עם טעמים:
לָכֵ֗ן יַ֭כִּיר מַעְבָּדֵיהֶ֑ם
וְהָ֥פַךְ לַ֗֝יְלָה וְיִדַּכָּֽאוּ׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מעבדיהם" - מעשיהם כי תרגום של מעשה הוא עובדא
"וידכאו" - נשברו ונכתתו