מ"ג איוב טז כ

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות איוב


<< · מ"ג איוב טז · כ · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מליצי רעי אל אלוה דלפה עיני

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מְלִיצַי רֵעָי אֶל אֱלוֹהַ דָּלְפָה עֵינִי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מְלִיצַ֥י רֵעָ֑י
  אֶל־אֱ֝ל֗וֹהַּ דָּלְפָ֥ה עֵינִֽי׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"דלפה" - דומעת וזולפת דמעה ל' דילוף

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"מליצי", ונגד המליצים הרשעים שהעמידו לי במשפט הארץ כמ"ש ועל ידי רשעים ירטני, יאמר "שמליצי הם ריעי" ורעיוני, שרעיוני יודעים שאני צדיק והם ימליצו בעדי בדין שמים, רק עדיין צריך שופט אחר נגד שופט העויל שאמר יסגירני אל אל עויל, ועל זה אמר "אל אלוה דלפה עיני", ואבכה לפניו שהוא יהיה השופט, ואבקש ממנו, כי.


ביאור המילות

"רעי". הם הרעיונים, כמו בנת לרעי מרחוק:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"מליצי רעי" - אתם רעי המדברים עמדי בדבר מליצת הויכוח הלא אל אלוה תדמע עיני והלא לפניו גלוים יושר דרכי

מצודת ציון

"מליצי" - המדבר במיטב הדבור בדבר הויכוח יקרא מליץ

"דלפה" - ענין טפטוף כמו דלף טורד (משלי כז) כי דמעת הבכי יורדת טפה טפה

<< · מ"ג איוב · טז · כ · >>