מ"ג איוב טז ה
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אאמצכם במו פי וניד שפתי יחשך
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אֲאַמִּצְכֶם בְּמוֹ פִי וְנִיד שְׂפָתַי יַחְשֹׂךְ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אֲאַמִּצְכֶ֥ם בְּמוֹ־פִ֑י
וְנִ֖יד שְׂפָתַ֣י יַחְשֹֽׂךְ׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אאמצכם" - מלשון אומץ וחוזק
"וניד" - מלשון נדידה
מצודת דוד
"אאמצכם" - עוד הייתי מחזק אמריכם בפה מלא
"וניד שפתי" - הנדת שפתי בדבור היה מחדיל אמריכם כי הייתם מנוחמים בדברי כי כן דרך המצטער כאשר יראה שמפליגין בצערו ומתלוננים עמו להצטער בצרתו מתנחם הוא בזהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות