מ"ג איוב ח יח
לא בדוק
כתיב:
אם יבלענו ממקמו וכחש בו לא ראיתיך.
מנוקד:
אִם יְבַלְּעֶנּוּ מִמְּקֹמוֹ וְכִחֶשׁ בּוֹ לֹא רְאִיתִיךָ.
עם טעמים:
אִם־יְבַלְּעֶ֥נּוּ מִמְּקֹמ֑וֹ
וְכִ֥חֶשׁ בּ֗֝וֹ לֹ֣א רְאִיתִֽיךָ׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
"וכחש בו" - מקומו
"לא ראיתיך" - שאין נשאר ממנו לא שרש ולא ענף והרי הוא כלא היה שאין נפילתו כמפלת צדיקים כי הצדיק יפול ויקום וזה יפול בלא תקומהמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יבלענו" - ישחיתנו
מצודת דוד
"אם יבלענו" - אם מי ישחיתו לעקרו ממקומו
"וכחש בו" - ר"ל שיעקרו עם כל שרשיו לבל ישאיר שארית מה עד שהאילן יכחש במקומו לומר לא ראיתיך מעולם על כי לא נשאר שם זכרון מה והוא ענין מליצה