קטגוריה:ישעיהו מו ז
ישאהו על כתף יסבלהו ויניחהו תחתיו ויעמד ממקומו לא ימיש אף יצעק אליו ולא יענה מצרתו לא יושיענו.
יִשָּׂאֻהוּ עַל כָּתֵף יִסְבְּלֻהוּ וְיַנִּיחֻהוּ תַחְתָּיו וְיַעֲמֹד מִמְּקוֹמוֹ לֹא יָמִישׁ אַף יִצְעַק אֵלָיו וְלֹא יַעֲנֶה מִצָּרָתוֹ לֹא יוֹשִׁיעֶנּוּ.
יִ֠שָּׂאֻ֠הוּ עַל־כָּתֵ֨ף יִסְבְּלֻ֜הוּ וְיַנִּיחֻ֤הוּ תַחְתָּיו֙ וְיַֽעֲמֹ֔ד מִמְּקוֹמ֖וֹ לֹ֣א יָמִ֑ישׁ אַף־יִצְעַ֤ק אֵלָיו֙ וְלֹ֣א יַעֲנֶ֔ה מִצָּרָת֖וֹ לֹ֥א יוֹשִׁיעֶֽנּוּ׃
יִ֠שָּׂאֻהוּ יִ֠שָּׂאֻ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5375
מורפ': HVqi3mp/Sp3ms עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כָּתֵ֨ף כָּתֵ֨ף - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3802
מורפ': HNcfsa יִסְבְּלֻ֜הוּ יִסְבְּלֻ֜ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5445
מורפ': HVqi3mp/Sp3ms וְיַנִּיחֻ֤הוּ וְ - ו' החיבור
יַנִּיחֻ֤ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3240
מורפ': HC/Vhi3mp/Sp3ms תַחְתָּיו֙ תַחְתָּי - מילת יחס
ו֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8478
מורפ': HR/Sp3ms וְיַֽעֲמֹ֔ד וְ - ו' החיבור
יַֽעֲמֹ֔ד - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5975
מורפ': HC/Vqi3ms מִמְּקוֹמ֖וֹ מִ - מילת יחס
מְּקוֹמ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/4725
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3ms לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn יָמִ֑ישׁ יָמִ֑ישׁ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4185
מורפ': HVqi3ms אַף אַף - מילית, חיוב
צורת יסוד: 637
מורפ': HTa־יִצְעַ֤ק יִצְעַ֤ק - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6817
מורפ': HVqi3ms אֵלָיו֙ אֵלָי - מילת יחס
ו֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3ms וְלֹ֣א וְ - ו' החיבור
לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn יַעֲנֶ֔ה יַעֲנֶ֔ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6030 b
מורפ': HVqi3ms מִצָּרָת֖וֹ מִ - מילת יחס
צָּרָת֖ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/6869 b
מורפ': HR/Ncfsc/Sp3ms לֹ֥א לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn יוֹשִׁיעֶֽנּוּ יוֹשִׁיעֶֽ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
נּוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3467
מורפ': HVhi3ms/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
יִ֠שָּׂאֻהוּ תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
עַל־כָּתֵ֨ף קדמא (משרת, דרגא 5) יִסְבְּלֻ֜הוּ גרש (שליש, דרגא 4)
וְיַנִּיחֻ֤הוּ מהפך (משרת, דרגא 5) תַחְתָּיו֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְיַֽעֲמֹ֔ד זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִמְּקוֹמ֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) יָמִ֑ישׁ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אַף־יִצְעַ֤ק מהפך (משרת, דרגא 5) אֵלָיו֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְלֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) יַעֲנֶ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִצָּרָת֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
לֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) יוֹשִׁיעֶֽנּוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
יִשָּׂאֻהוּ, עַל כָּתֵף יִסְבְּלֻהוּ, וְיַנִּיחֻהוּ תַחְתָּיו במקומו וְיַעֲמֹד, מִמְּקוֹמוֹ לֹא יָמִישׁ, אַף יִצְעַק אֵלָיו וְלֹא יַעֲנֶה, מִצָּרָתוֹ לֹא יוֹשִׁיעֶנּוּ.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יסבלוהו" - מלשון סבל ומשא
"תחתיו" - במקומו וכן וישבו תחתם (יהושע ה)
"ימיש" - ענין הסרה כמו לא ימיש עמוד הענן (שמות טו)
"יענה" - מלשון עניה ותשובה
מצודת דוד
"אף יצעק" - אף אם הוא צועק אליו בקול גדול לא יענה ולא יושיענו מצרתו וכאומר היש סכלות גדול מזה להאמין בדבר שאין בו ממש
"ישאוהו" - כל אחד נושא האל וסובל משאו על כתפו
"יניחוהו" - ואם מניחו במקומו יעמוד שם ולא יסיר ממקומומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו מו ז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.