קטגוריה:ישעיהו לו יח
פן יסית אתכם חזקיהו לאמר יהוה יצילנו ההצילו אלהי הגוים איש את ארצו מיד מלך אשור.
פֶּן יַסִּית אֶתְכֶם חִזְקִיָּהוּ לֵאמֹר יְהֹוָה יַצִּילֵנוּ הַהִצִּילוּ אֱלֹהֵי הַגּוֹיִם אִישׁ אֶת אַרְצוֹ מִיַּד מֶלֶךְ אַשּׁוּר.
פֶּן־יַסִּ֨ית אֶתְכֶ֤ם חִזְקִיָּ֙הוּ֙ לֵאמֹ֔ר יְהֹוָ֖ה יַצִּילֵ֑נוּ הַהִצִּ֜ילוּ אֱלֹהֵ֤י הַגּוֹיִם֙ אִ֣ישׁ אֶת־אַרְצ֔וֹ מִיַּ֖ד מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃
פֶּן פֶּן - ו' החיבור
צורת יסוד: 6435
מורפ': HC־יַסִּ֨ית יַסִּ֨ית - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5496
מורפ': HVhi3ms אֶתְכֶ֤ם אֶתְ - מילית, מושא ישיר (את)
כֶ֤ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp2mp חִזְקִיָּ֨הוּ֙ חִזְקִיָּ֨הוּ֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2396
מורפ': HNp לֵאמֹ֔ר לֵ - מילת יחס
אמֹ֔ר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp יַצִּילֵ֑נוּ יַצִּילֵ֑ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 5337
מורפ': HVhi3ms/Sp1cp הַהִצִּ֜ילוּ הַ - מילית, ה' השאלה
הִצִּ֜ילוּ - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: d/5337
מורפ': HTi/Vhp3cp אֱלֹהֵ֤י אֱלֹהֵ֤י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc הַגּוֹיִם֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
גּוֹיִם֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/1471 a
מורפ': HTd/Ncmpa אִ֣ישׁ אִ֣ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־אַרְצ֔וֹ אַרְצ֔ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsc/Sp3ms מִיַּ֖ד מִ - מילת יחס
יַּ֖ד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3027
מורפ': HR/Ncbsc מֶ֥לֶךְ מֶ֥לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc אַשּֽׁוּר אַשּֽׁוּר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 804
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
פֶּן־יַסִּ֨ית קדמא (משרת, דרגא 5) אֶתְכֶ֤ם מהפך (משרת, דרגא 5) חִזְקִיָּ֨הוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֵאמֹ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
יַצִּילֵ֑נוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
הַהִצִּ֜ילוּ גרש (שליש, דרגא 4)
אֱלֹהֵ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) הַגּוֹיִם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אִ֣ישׁ מונח (משרת, דרגא 5) אֶת־אַרְצ֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִיַּ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
מֶ֥לֶךְ מרכא (משרת, דרגא 5) אַשּֽׁוּר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פֶּן יַסִּית אֶתְכֶם חִזְקִיָּהוּ לֵאמֹר 'יְהוָה יַצִּילֵנוּ' - הַהִצִּילוּ אֱלֹהֵי הַגּוֹיִם אִישׁ אֶת אַרְצוֹ מִיַּד מֶלֶךְ אַשּׁוּר?
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יסית" - מלשון הסתה ופתוי
מצודת דוד
"איש" - ר"ל כל אלוה
"ההצילו" - ר"ל דעו שאין ממש בדבריו כי האם הצילו וגו'
"פן יסית" - שמא יפתה אתכםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
הערות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו לו יח"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.