קטגוריה:ישעיהו כו א
ביום ההוא יושר השיר הזה בארץ יהודה עיר עז לנו ישועה ישית חומות וחל.
בַּיּוֹם הַהוּא יוּשַׁר הַשִּׁיר הַזֶּה בְּאֶרֶץ יְהוּדָה עִיר עׇז לָנוּ יְשׁוּעָה יָשִׁית חוֹמוֹת וָחֵל.
בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יוּשַׁ֥ר הַשִּׁיר־הַזֶּ֖ה בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה עִ֣יר עׇז־לָ֔נוּ יְשׁוּעָ֥ה יָשִׁ֖ית חוֹמ֥וֹת וָחֵֽל׃
בַּיּ֣וֹם בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
יּ֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/3117
מורפ': HRd/Ncmsa הַה֔וּא הַ - מילית, ה' הידיעה
ה֔וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/1931
מורפ': HTd/Pp3ms יוּשַׁ֥ר יוּשַׁ֥ר - פועל, הופעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7891
מורפ': HVHi3ms הַשִּׁיר הַ - מילית, ה' הידיעה
שִּׁיר - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7892 a
מורפ': HTd/Ncbsa־הַזֶּ֖ה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּ֖ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms בְּאֶ֣רֶץ בְּ - מילת יחס
אֶ֣רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/776
מורפ': HR/Ncbsc יְהוּדָ֑ה יְהוּדָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3063
מורפ': HNp עִ֣יר עִ֣יר - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5892 b
מורפ': HNcfsc עָז עָז - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5794
מורפ': HNcmsa־לָ֔נוּ לָ֔ - מילת יחס
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cp יְשׁוּעָ֥ה יְשׁוּעָ֥ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3444
מורפ': HNcfsa יָשִׁ֖ית יָשִׁ֖ית - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7896
מורפ': HVqi3ms חוֹמ֥וֹת חוֹמ֥וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2346
מורפ': HNcfpa וָחֵֽל וָ - ו' החיבור
חֵֽל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/2426
מורפ': HC/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בַּיּ֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) הַה֔וּא זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יוּשַׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) הַשִּׁיר־הַזֶּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּאֶ֣רֶץ מונח (משרת, דרגא 5) יְהוּדָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עִ֣יר מונח (משרת, דרגא 5) עָז־לָ֔נוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יְשׁוּעָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) יָשִׁ֖ית טפחא (מלך, דרגא 2)
חוֹמ֥וֹת מרכא (משרת, דרגא 5) וָחֵֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בַּיּוֹם הַהוּא יוּשַׁר הַשִּׁיר הַזֶּה עד פסוק יט בְּאֶרֶץ יְהוּדָה:
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ישית" - ענין שימה כמו שתו בשמים פיהם (תהלים עג)
"חומות" - כמו בחומות
"וחל" - הוא החומה נמוכה שלפני הגבוה כמו ויאבל חל וחומה (איכה ב)
מצודת דוד
"עיר עז לנו" - ירושלים שהיתה לנו למעוז מעולם הנה גם עתה ישים האל ישועה בחומתה וחילה ולא תשלוט בהם יד האויב
"ביום ההוא" - ביום מפלת גוגמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו כו א"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.