מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר ישעיהו • פרק ט' • פסוק י"ד>> נוסח המקרא מהדורת הכתיב :
זקן ונשוא פנים הוא הראש ונביא מורה שקר הוא הזנב
המהדורה המנוקדת :
זָקֵן וּנְשׂוּא פָנִים הוּא הָרֹאשׁ וְנָבִיא מוֹרֶה שֶּׁקֶר הוּא הַזָּנָב.
המהדורה המוטעמת :
זָקֵ֥ן וּנְשֽׂוּא־פָנִ֖ים ה֣וּא הָרֹ֑אשׁ וְנָבִ֥יא מֽוֹרֶה־שֶּׁ֖קֶר ה֥וּא הַזָּנָֽב׃
המהדורה הדקדוקית :
זָקֵ֥ן וּ/נְשׂוּא־פָנִ֖ים ה֣וּא הָ/רֹ֑אשׁ וְ/נָבִ֥יא מֽוֹרֶה־שֶּׁ֖קֶר ה֥וּא הַ/זָּנָֽב׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת וסטמינסטר ), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
זקן ונשוא פנים הוא הראש ונביא מורה שקר הוא הזנב
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
זָקֵן וּנְשׂוּא פָנִים הוּא הָרֹאשׁ וְנָבִיא מוֹרֶה שֶּׁקֶר הוּא הַזָּנָב.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
זָקֵ֥ן וּנְשֽׂוּא־פָנִ֖ים ה֣וּא הָרֹ֑אשׁ וְנָבִ֥יא מֽוֹרֶה־שֶּׁ֖קֶר ה֥וּא הַזָּנָֽב׃
מצודות • לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד "הוא הזנב " - הוא השפל שבעם
"מורה " - המלמד לעשות שקר
"ונשוא פנים " - מי שהכל נושאים לו פנים לפי רוב החשיבות
מצודת ציון
"
מורה " - מלמד כמו את מי יורה דעה (לקמן כח)
מלבי"ם • לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
זקן ", מתחיל לבאר מי הוא הראש והזנב, ואומר כי "
הזקן " בחכמה ובשנים, "
והנשוא פנים " מפני מדותיו החשובות "
הוא הראש, והנביא השקר הוא הזנב ", ור"ל כי הבעל חי כשילך לפניו ילך אחר הראש, אבל כשילך לאחוריו ילך אחר הזנב וכן כשישראל הולכים לפניהם אל דרכי ה' ילכו אחר הראש, וישימו להם מנהיג זקן ונשוא פנים. אבל כשילכו לאחור ולא לפנים ויסורו מדרכי ה', ישימו להם מנהיג נביא מורה שקר וילכו אחר הזנב:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "ישעיהו ט יד"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.
