קטגוריה:ירמיהו מט ל
נסו נדו מאד העמיקו לשבת ישבי חצור נאם יהוה כי יעץ עליכם נבוכדראצר מלך בבל עצה וחשב עליהם עליכם מחשבה.
נֻסוּ נֻּדוּ מְאֹד הֶעְמִיקוּ לָשֶׁבֶת יֹשְׁבֵי חָצוֹר נְאֻם יְהֹוָה כִּי יָעַץ עֲלֵיכֶם נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל עֵצָה וְחָשַׁב עליהם עֲלֵיכֶם מַחֲשָׁבָה.
נֻ֩סוּ֩ נֻּ֨דוּ מְאֹ֜ד הֶעְמִ֧יקוּ לָשֶׁ֛בֶת יֹשְׁבֵ֥י חָצ֖וֹר נְאֻם־יְהֹוָ֑ה כִּֽי־יָעַ֨ץ עֲלֵיכֶ֜ם נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר מֶלֶךְ־בָּבֶל֙ עֵצָ֔ה וְחָשַׁ֥ב עליהם עֲלֵיכֶ֖ם מַחֲשָׁבָֽה׃
נֻסוּ֩ נֻסוּ֩ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5127
מורפ': HVqv2mp נֻּ֨דוּ נֻּ֨דוּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5110
מורפ': HVqv2mp מְאֹ֜ד מְאֹ֜ד - תואר הפועל
צורת יסוד: 3966
מורפ': HD הֶעְמִ֧יקוּ הֶעְמִ֧יקוּ - פועל, הפעיל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 6009
מורפ': HVhv2mp לָשֶׁ֛בֶת לָ - מילת יחס
שֶׁ֛בֶת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/3427
מורפ': HR/Vqc יֹשְׁבֵ֥י יֹשְׁבֵ֥י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 3427
מורפ': HVqrmpc חָצ֖וֹר חָצ֖וֹר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2674
מורפ': HNp נְאֻם נְאֻם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5002
מורפ': HNcmsc־יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־יָעַ֨ץ יָעַ֨ץ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3289
מורפ': HVqp3ms עֲלֵיכֶ֜ם עֲלֵי - מילת יחס
כֶ֜ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp2mp נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5019
מורפ': HNp מֶֽלֶךְ מֶֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc־בָּבֶל֙ בָּבֶל֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 894
מורפ': HNp עֵצָ֔ה עֵצָ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6098
מורפ': HNcfsa וְחָשַׁ֥ב וְ - ו' החיבור
חָשַׁ֥ב - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2803
מורפ': HC/Vqp3ms עליהם עלי - מילת יחס
הם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp3mp עֲלֵיכֶ֖ם עֲלֵי - מילת יחס
כֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp2mp מַחֲשָׁבָֽה מַחֲשָׁבָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4284
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
נֻסוּ֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) נֻּ֨דוּ קדמא (משרת, דרגא 5) מְאֹ֜ד גרש (שליש, דרגא 4)
הֶעְמִ֧יקוּ דרגא (משרת, דרגא 5) לָשֶׁ֛בֶת תביר (משנה, דרגא 3)
יֹשְׁבֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) חָצ֖וֹר טפחא (מלך, דרגא 2)
נְאֻם־יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּֽי־יָעַ֨ץ קדמא (משרת, דרגא 5) עֲלֵיכֶ֜ם גרש (שליש, דרגא 4)
נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עֵצָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְחָשַׁ֥ב מרכא (משרת, דרגא 5) (עליהם) עֲלֵיכֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
מַחֲשָׁבָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
נֻסוּ, נֻּדוּ מְאֹד. הֶעְמִיקוּ לָשֶׁבֶת התחבאו (כמו בפסוק ח) יֹשְׁבֵי חָצוֹר, נְאֻם יְהוָה, כִּי יָעַץ עֲלֵיכֶם נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל עֵצָה וְחָשַׁב (עליהם) עֲלֵיכֶם מַחֲשָׁבָה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו מט ל"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.