קטגוריה:ירמיהו לג כד
הלוא ראית מה העם הזה דברו לאמר שתי המשפחות אשר בחר יהוה בהם וימאסם ואת עמי ינאצון מהיות עוד גוי לפניהם.
הֲלוֹא רָאִיתָ מָה הָעָם הַזֶּה דִּבְּרוּ לֵאמֹר שְׁתֵּי הַמִּשְׁפָּחוֹת אֲשֶׁר בָּחַר יְהֹוָה בָּהֶם וַיִּמְאָסֵם וְאֶת עַמִּי יִנְאָצוּן מִהְיוֹת עוֹד גּוֹי לִפְנֵיהֶם.
הֲל֣וֹא רָאִ֗יתָ מָֽה־הָעָ֤ם הַזֶּה֙ דִּבְּר֣וּ לֵאמֹ֔ר שְׁתֵּ֣י הַמִּשְׁפָּח֗וֹת אֲשֶׁ֨ר בָּחַ֧ר יְהֹוָ֛ה בָּהֶ֖ם וַיִּמְאָסֵ֑ם וְאֶת־עַמִּי֙ יִנְאָצ֔וּן מִֽהְי֥וֹת ע֖וֹד גּ֥וֹי לִפְנֵיהֶֽם׃
הֲל֣וֹא הֲ - מילית, ה' השאלה
ל֣וֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: i/3808
מורפ': HTi/Tn רָאִ֗יתָ רָאִ֗יתָ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVqp2ms מָֽה מָֽה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi־הָעָ֤ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֤ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa הַזֶּה֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּה֙ - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms דִּבְּר֣וּ דִּבְּר֣וּ - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 1696
מורפ': HVpp3cp לֵאמֹ֔ר לֵ - מילת יחס
אמֹ֔ר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc שְׁתֵּ֣י שְׁתֵּ֣י - תואר, מספר מונה, נקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcfdc הַמִּשְׁפָּח֗וֹת הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּשְׁפָּח֗וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/4940
מורפ': HTd/Ncfpa אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁ֨ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr בָּחַ֧ר בָּחַ֧ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 977
מורפ': HVqp3ms יְהוָ֛ה יְהוָ֛ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp בָּהֶ֖ם בָּ - מילת יחס
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3mp וַיִּמְאָסֵ֑ם וַ - ו' החיבור
יִּמְאָסֵ֑ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3988 a
מורפ': HC/Vqw3ms/Sp3mp וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־עַמִּי֙ עַמִּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5971 a
מורפ': HNcmsc/Sp1cs יִנְאָצ֔וּן יִנְאָצ֔וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
ן - סיומת, נ' נוספת
צורת יסוד: 5006
מורפ': HVqi3mp/Sn מִֽהְי֥וֹת מִֽ - מילת יחס
הְי֥וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: m/1961
מורפ': HR/Vqc ע֖וֹד ע֖וֹד - תואר הפועל
צורת יסוד: 5750
מורפ': HD גּ֥וֹי גּ֥וֹי - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1471 a
מורפ': HNcmsa לִפְנֵיהֶֽם לִ - מילת יחס
פְנֵי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
הֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הֲל֣וֹא מונח (משרת, דרגא 5) רָאִ֗יתָ רביעי (משנה, דרגא 3)
מָֽה־הָעָ֤ם מהפך (משרת, דרגא 5) הַזֶּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
דִּבְּר֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) לֵאמֹ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שְׁתֵּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הַמִּשְׁפָּח֗וֹת רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) בָּחַ֧ר דרגא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
בָּהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
וַיִּמְאָסֵ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאֶת־עַמִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יִנְאָצ֔וּן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִֽהְי֥וֹת מרכא (משרת, דרגא 5) ע֖וֹד טפחא (מלך, דרגא 2)
גּ֥וֹי מרכא (משרת, דרגא 5) לִפְנֵיהֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הֲלוֹא רָאִיתָ מָה הָעָם הַזֶּה דִּבְּרוּ לֵאמֹר: "שְׁתֵּי הַמִּשְׁפָּחוֹת המלוכה הכהונה אֲשֶׁר בָּחַר יְהוָה בָּהֶם - וַיִּמְאָסֵם", וְאֶת עַמִּי יִנְאָצוּן מִהְיוֹת עוֹד גּוֹי לִפְנֵיהֶם בכך שיאמרו שהעם חדל מלהיות גוי העומד לפני המלכים והכוהנים, כלומר: אינם מונהגים על ידיהם (כי המלוכה והכהונה נלקחה בגלל שה' מאס בהם).
פרשנות מסורתית:
רש"י
"ואת עמי ינאצון" - ובדברים האלה הם גורמים לעמי לנאץ מהיות גוי לי
"לפניהם" - לפני דבריהם אלה שמלמדין אותן לומר לא ישוב הקב"ה מחרונו עוד ולא תועיל לכם תשובהמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ינאצון" - ענין מיאוס ובזיון כמו ותוכחת נאץ לבו (משלי ה)
מצודת דוד
"וימאסם" - הנה עתה מאס בהם
"ואת עמי ינאצון" - וגם ימאסון את עמי ר"ל אומרים שמאסתי בהם לבל היות עוד גוי לפני שתי המשפחות האלה כי מאס בכולם ועוד לא ימלוך עליהם מי ממשפחת דוד ולא יכהנו בהם משפחת אהרן והם לא יהיו עוד נקראים בני עמם כי תתפרד החבילה
"שתי המשפחות" - משפחת דוד ומשפחת אהרן הכהןמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו לג כד"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.