קטגוריה:ירמיהו כז יג
למה תמותו אתה ועמך בחרב ברעב ובדבר כאשר דבר יהוה אל הגוי אשר לא יעבד את מלך בבל.
לָמָּה תָמוּתוּ אַתָּה וְעַמֶּךָ בַּחֶרֶב בָּרָעָב וּבַדָּבֶר כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהֹוָה אֶל הַגּוֹי אֲשֶׁר לֹא יַעֲבֹד אֶת מֶלֶךְ בָּבֶל.
לָ֤מָּה תָמ֙וּתוּ֙ אַתָּ֣ה וְעַמֶּ֔ךָ בַּחֶ֖רֶב בָּרָעָ֣ב וּבַדָּ֑בֶר כַּֽאֲשֶׁר֙ דִּבֶּ֣ר יְהֹוָ֔ה אֶל־הַגּ֕וֹי אֲשֶׁ֥ר לֹא־יַעֲבֹ֖ד אֶת־מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
לָ֤מָּה לָ֤ - מילת יחס
מָּה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: l/4100
מורפ': HR/Ti תָמ֨וּתוּ֙ תָמ֨וּתוּ֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 4191
מורפ': HVqi2mp אַתָּ֣ה אַתָּ֣ה - כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 859 a
מורפ': HPp2ms וְעַמֶּ֔ךָ וְ - ו' החיבור
עַמֶּ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5971 a
מורפ': HC/Ncmsc/Sp2ms בַּחֶ֖רֶב בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
חֶ֖רֶב - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/2719
מורפ': HRd/Ncfsa בָּרָעָ֣ב בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
רָעָ֣ב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/7458
מורפ': HRd/Ncmsa וּבַדָּ֑בֶר֙ וּ - ו' החיבור
בַ - מילת יחס, ה' הידיעה
דָּ֑בֶר֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/1698
מורפ': HC/Rd/Ncmsa כַּֽאֲשֶׁר֙ כַּֽ - מילת יחס
אֲשֶׁר֙ - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: k/834 d
מורפ': HR/Tr דִּבֶּ֣ר דִּבֶּ֣ר - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1696
מורפ': HVpp3ms יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הַגּ֕וֹי הַ - מילית, ה' הידיעה
גּ֕וֹי - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1471 a
מורפ': HTd/Ncmsa אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־יַעֲבֹ֖ד יַעֲבֹ֖ד - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5647
מורפ': HVqi3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־מֶ֥לֶךְ מֶ֥לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc בָּבֶֽל בָּבֶֽל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 894
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
לָ֤מָּה מהפך (משרת, דרגא 5) תָמ֨וּתוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אַתָּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) וְעַמֶּ֔ךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בַּחֶ֖רֶב טפחא (מלך, דרגא 2)
בָּרָעָ֣ב מונח (משרת, דרגא 5) וּבַדָּ֑בֶר֙ אתנחתא, פשטא (קיסר, דרגא 1)
כַּֽאֲשֶׁר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
דִּבֶּ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֶל־הַגּ֕וֹי זקף גדול (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) לֹֽא־יַעֲבֹ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶת־מֶ֥לֶךְ מרכא (משרת, דרגא 5) בָּבֶֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
לָמָּה תָמוּתוּ אַתָּה וְעַמֶּךָ בַּחֶרֶב בָּרָעָב וּבַדָּבֶר, כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה אֶל הַגּוֹי אֲשֶׁר לֹא יַעֲבֹד אֶת מֶלֶךְ בָּבֶל.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"אשר לא יעבוד" - אשר לא יקבל עליו מעצמו עול השעבוד
"אל הגוי" - על הגוי
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו כז יג"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.