קטגוריה:ירמיהו כג ה
הנה ימים באים נאם יהוה והקמתי לדוד צמח צדיק ומלך מלך והשכיל ועשה משפט וצדקה בארץ.
הִנֵּה יָמִים בָּאִים נְאֻם יְהֹוָה וַהֲקִמֹתִי לְדָוִד צֶמַח צַדִּיק וּמָלַךְ מֶלֶךְ וְהִשְׂכִּיל וְעָשָׂה מִשְׁפָּט וּצְדָקָה בָּאָרֶץ.
הִנֵּ֨ה יָמִ֤ים בָּאִים֙ נְאֻם־יְהֹוָ֔ה וַהֲקִמֹתִ֥י לְדָוִ֖ד צֶ֣מַח צַדִּ֑יק וּמָ֤לַךְ מֶ֙לֶךְ֙ וְהִשְׂכִּ֔יל וְעָשָׂ֛ה מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה בָּאָֽרֶץ׃
הִנֵּ֨ה הִנֵּ֨ה - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 2009
מורפ': HTm יָמִ֤ים יָמִ֤ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3117
מורפ': HNcmpa בָּאִים֙ בָּאִים֙ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqrmpa נְאֻם נְאֻם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5002
מורפ': HNcmsc־יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp וַהֲקִמֹתִ֥י וַ - ו' החיבור
הֲקִמֹתִ֥י - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/6965 b
מורפ': HC/Vhq1cs לְדָוִ֖ד לְ - מילת יחס
דָוִ֖ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/1732
מורפ': HR/Np צֶ֣מַח צֶ֣מַח - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6780
מורפ': HNcmsa צַדִּ֑יק צַדִּ֑יק - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6662
מורפ': HAamsa וּמָ֤לַךְ וּ - ו' החיבור
מָ֤לַךְ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/4427 a
מורפ': HC/Vqq3ms מֶ֨לֶךְ֙ מֶ֨לֶךְ֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsa וְהִשְׂכִּ֔יל וְ - ו' החיבור
הִשְׂכִּ֔יל - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7919 a
מורפ': HC/Vhq3ms וְעָשָׂ֛ה וְ - ו' החיבור
עָשָׂ֛ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqq3ms מִשְׁפָּ֥ט מִשְׁפָּ֥ט - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4941
מורפ': HNcmsa וּצְדָקָ֖ה וּ - ו' החיבור
צְדָקָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/6666
מורפ': HC/Ncfsa בָּאָֽרֶץ בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אָֽרֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/776
מורפ': HRd/Ncbsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הִנֵּ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) יָמִ֤ים מהפך (משרת, דרגא 5) בָּאִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
נְאֻם־יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַהֲקִמֹתִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) לְדָוִ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
צֶ֣מַח מונח (משרת, דרגא 5) צַדִּ֑יק אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּמָ֤לַךְ מהפך (משרת, דרגא 5) מֶ֨לֶךְ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְהִשְׂכִּ֔יל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְעָשָׂ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
מִשְׁפָּ֥ט מרכא (משרת, דרגא 5) וּצְדָקָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
בָּאָֽרֶץ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הִנֵּה יָמִים בָּאִים, נְאֻם יְהוָה, וַהֲקִמֹתִי לְדָוִד צֶמַח נצר, ענף צַדִּיק. וּמָלַךְ מֶלֶךְ כמלך (אמיתי, ולא כמו המלכים שמונו על ידי הבבלים), וְהִשְׂכִּיל יצליח, וְעָשָׂה מִשְׁפָּט וּצְדָקָה בָּאָרֶץ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"והשכיל" - ענין הצלחה כמו ויהי דוד לכל דבריו משכיל (שמואל א יח)
מצודת דוד
"ומלך מלך" - מלך ימלוך על ישראל והצליח ויעשה משפט וצדקה
"והקימותי לדוד" - אקים לדוד מזרעו צמח צדיק זהו מלך המשיחמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו כג ה"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.