קטגוריה:יחזקאל כב ז
אב ואם הקלו בך לגר עשו בעשק בתוכך יתום ואלמנה הונו בך.
אָב וָאֵם הֵקַלּוּ בָךְ לַגֵּר עָשׂוּ בַעֹשֶׁק בְּתוֹכֵךְ יָתוֹם וְאַלְמָנָה הוֹנוּ בָךְ.
אָ֤ב וָאֵם֙ הֵקַ֣לּוּ בָ֔ךְ לַגֵּ֛ר עָשׂ֥וּ בַעֹ֖שֶׁק בְּתוֹכֵ֑ךְ יָת֥וֹם וְאַלְמָנָ֖ה ה֥וֹנוּ בָֽךְ׃
אָ֤ב אָ֤ב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsa וָאֵם֙ וָ - ו' החיבור
אֵם֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/517
מורפ': HC/Ncfsa הֵקַ֣לּוּ הֵקַ֣לּוּ - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 7043
מורפ': HVhp3cp בָ֔ךְ בָ֔ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp2fs לַגֵּ֛ר לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
גֵּ֛ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/1616
מורפ': HRd/Ncmsa עָשׂ֥וּ עָשׂ֥וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqp3cp בַעֹ֖שֶׁק בַ - מילת יחס, ה' הידיעה
עֹ֖שֶׁק - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/6233
מורפ': HRd/Ncmsa בְּתוֹכֵ֑ךְ בְּ - מילת יחס
תוֹכֵ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b/8432
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2fs יָת֥וֹם יָת֥וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3490
מורפ': HNcmsa וְאַלְמָנָ֖ה וְ - ו' החיבור
אַלְמָנָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/490
מורפ': HC/Ncfsa ה֥וֹנוּ ה֥וֹנוּ - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 3238
מורפ': HVhp3cp בָֽךְ בָֽ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp2fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אָ֤ב מהפך (משרת, דרגא 5) וָאֵם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הֵקַ֣לּוּ מונח (משרת, דרגא 5) בָ֔ךְ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לַגֵּ֛ר תביר (משנה, דרגא 3)
עָשׂ֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) בַעֹ֖שֶׁק טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּתוֹכֵ֑ךְ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
יָת֥וֹם מרכא (משרת, דרגא 5) וְאַלְמָנָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
ה֥וֹנוּ מרכא (משרת, דרגא 5) בָֽךְ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אָב וָאֵם הֵקַלּוּ זלזלו, לא כיבדו (לא דוקא הנשיאים, אלא כל העם) בָךְ, לַגֵּר עָשׂוּ בַעֹשֶׁק טיפלו בהם תוך כדי שעשקו אותם בְּתוֹכֵךְ, יָתוֹם וְאַלְמָנָה הוֹנוּ בָךְ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הקלו" - מלשון קלות ובזיון
"הונו" - מלשון אונאה ועושק הממון
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל כב ז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.