קטגוריה:יואל ג ג
ונתתי מופתים בשמים ובארץ דם ואש ותימרות עשן.
וְנָתַתִּי מוֹפְתִים בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ דָּם וָאֵשׁ וְתִימְרוֹת עָשָׁן.
וְנָֽתַתִּי֙ מֽוֹפְתִ֔ים בַּשָּׁמַ֖יִם וּבָאָ֑רֶץ דָּ֣ם וָאֵ֔שׁ וְתִֽימְﬞר֖וֹת עָשָֽׁן׃
וְנָֽתַתִּי֙ וְ - ו' החיבור
נָֽתַתִּי֙ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/5414
מורפ': HC/Vqq1cs
מבנה ע"פ הטעמים: 1.1.0 מֽוֹפְתִ֔ים מֽוֹפְתִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4159
מורפ': HNcmpa
מבנה ע"פ הטעמים: 1.1 בַּשָּׁמַ֖יִם בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
שָּׁמַ֖יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/8064
מורפ': HRd/Ncmpa
מבנה ע"פ הטעמים: 1.0 וּבָאָ֑רֶץ וּ - ו' החיבור
בָ - מילת יחס, ה' הידיעה
אָ֑רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/776
מורפ': HC/Rd/Ncbsa
מבנה ע"פ הטעמים: 1 דָּ֣ם דָּ֣ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1818
מורפ': HNcmsa וָאֵ֔שׁ וָ - ו' החיבור
אֵ֔שׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/784
מורפ': HC/Ncbsa
מבנה ע"פ הטעמים: 0.1 וְתִֽימֲר֖וֹת וְ - ו' החיבור
תִֽימֲר֖וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/8490
מורפ': HC/Ncfpc
מבנה ע"פ הטעמים: 0.0 עָשָֽׁן עָשָֽׁן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6227
מורפ': HNcmsa
מבנה ע"פ הטעמים: 0׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְנָֽתַתִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֽוֹפְתִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בַּשָּׁמַ֖יִם טפחא (מלך, דרגא 2)
וּבָאָ֑רֶץ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
דָּ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) וָאֵ֔שׁ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְתִֽימֲר֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
עָשָֽׁן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְנָתַתִּי מוֹפְתִים בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ: דָּם וָאֵשׁ בארץ תהיה מלחמה בה ישפך דם וערים ישרפו באש וְתִימֲרוֹת עָשָׁן עמודי עשן המיתמרים (כמו עץ תומר).
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ונתתי" - כמו ואתן
"מופתים" - מלשון מופת ואות
"ותמרות" - מלשון אילן תמר
מצודת דוד
"ותמרות עשן" - עשן השריפה תעלה למעלה זקוף כאילן תמר
"ואש" - מן השמים תרד עליו אש כמ"ש ונשפטתי אתו בדבר ובדם וגו' אש וגפרית אמטיר עליו (יחזקאל ל"ח)
"דם" - ר"ל בארץ ישפך דם הרבה ויאמר זה על גוג ומגוגמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) ע"י פורעניות הרשעים שיהיה "דם ואש ותמרות עשן", המופת בארץ יהיה ע"י דם, שהוא החרב שתהיה בחיל גוג ומגוג כמ"ש בס' יחזקאל, והמופת בשמים יהיה ע"י אש שימטיר עליו אש וגפרית ואבני אלגביש עד שיעלה העשן מרוב התבערה, עד כי.
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יואל ג ג"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.