קטגוריה:יואל ג ב
וגם על העבדים ועל השפחות בימים ההמה אשפוך את רוחי.
וְגַם עַל הָעֲבָדִים וְעַל הַשְּׁפָחוֹת בַּיָּמִים הָהֵמָּה אֶשְׁפּוֹךְ אֶת רוּחִי.
וְגַ֥ם עַל־הָעֲבָדִ֖ים וְעַל־הַשְּׁפָח֑וֹת בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֶשְׁפּ֖וֹךְ אֶת־רוּחִֽי׃
וְגַ֥ם וְ - ו' החיבור
גַ֥ם - מילית, חיוב
צורת יסוד: c/1571
מורפ': HC/Ta עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הָֽעֲבָדִ֖ים הָֽ - מילית, ה' הידיעה
עֲבָדִ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/5650
מורפ': HTd/Ncmpa וְעַל וְ - ו' החיבור
עַל - מילת יחס
צורת יסוד: c/5921 a
מורפ': HC/R־הַשְּׁפָח֑וֹת הַ - מילית, ה' הידיעה
שְּׁפָח֑וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/8198
מורפ': HTd/Ncfpa בַּיָּמִ֣ים בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
יָּמִ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/3117
מורפ': HRd/Ncmpa הָהֵ֔מָּה הָ - מילית, ה' הידיעה
הֵ֔מָּה - כינוי גוף, רומז, זכר, רבים
צורת יסוד: d/1992
מורפ': HTd/Pdxmp אֶשְׁפּ֖וֹךְ אֶשְׁפּ֖וֹךְ - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 8210
מורפ': HVqi1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־רוּחִֽי רוּחִֽ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7307
מורפ': HNcbsc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְגַ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) עַל־הָֽעֲבָדִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
וְעַל־הַשְּׁפָח֑וֹת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בַּיָּמִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) הָהֵ֔מָּה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֶשְׁפּ֖וֹךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶת־רוּחִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְגַם עַל הָעֲבָדִים וְעַל הַשְּׁפָחוֹת, בַּיָּמִים הָהֵמָּה אֶשְׁפּוֹךְ אֶת רוּחִי.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יואל ג ב"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.