קטגוריה:דברי הימים ב לו י
ולתשובת השנה שלח המלך נבוכדנאצר ויבאהו בבלה עם כלי חמדת בית יהוה וימלך את צדקיהו אחיו על יהודה וירושלם.
וְלִתְשׁוּבַת הַשָּׁנָה שָׁלַח הַמֶּלֶךְ נְבוּכַדְנֶאצַּר וַיְבִאֵהוּ בָבֶלָה עִם כְּלֵי חֶמְדַּת בֵּית יְהֹוָה וַיַּמְלֵךְ אֶת צִדְקִיָּהוּ אָחִיו עַל יְהוּדָה וִירוּשָׁלָ͏ִם.
וְלִתְשׁוּבַ֣ת הַשָּׁנָ֗ה שָׁלַח֙ הַמֶּ֣לֶךְ נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר וַיְבִאֵ֣הוּ בָבֶ֔לָה עִם־כְּלֵ֖י חֶמְדַּ֣ת בֵּית־יְהֹוָ֑ה וַיַּמְלֵךְ֙ אֶת־צִדְקִיָּ֣הוּ אָחִ֔יו עַל־יְהוּדָ֖ה וִירוּשָׁלָֽ͏ִם׃
וְלִתְשׁוּבַ֣ת וְ - ו' החיבור
לִ - מילת יחס
תְשׁוּבַ֣ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/l/8666
מורפ': HC/R/Ncfsc הַשָּׁנָ֗ה הַ - מילית, ה' הידיעה
שָּׁנָ֗ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/8141
מורפ': HTd/Ncfsa שָׁלַח֙ שָׁלַח֙ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7971
מורפ': HVqp3ms הַמֶּ֣לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֣לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5019
מורפ': HNp וַיְבִאֵ֣הוּ וַ - ו' החיבור
יְבִאֵ֣ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/935
מורפ': HC/Vhw3ms/Sp3ms בָבֶ֔לָה בָבֶ֔לָ - שם עצם, פרטי
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 894
מורפ': HNp/Sd עִם עִם - מילת יחס
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR־כְּלֵ֖י כְּלֵ֖י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 3627
מורפ': HNcmpc חֶמְדַּ֣ת חֶמְדַּ֣ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 2532 a
מורפ': HNcfsc בֵּית בֵּית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc־יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp וַיַּמְלֵךְ֙ וַ - ו' החיבור
יַּמְלֵךְ֙ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/4427 a
מורפ': HC/Vhw3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־צִדְקִיָּ֣הוּ צִדְקִיָּ֣הוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6667
מורפ': HNp אָחִ֔יו אָחִ֔י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 251
מורפ': HNcmsc/Sp3ms עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־יְהוּדָ֖ה יְהוּדָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3063
מורפ': HNp וִֽירוּשָׁלִָֽם וִֽ - ו' החיבור
ירוּשָׁלִָֽם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/3389
מורפ': HC/Np׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְלִתְשׁוּבַ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) הַשָּׁנָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
שָׁלַח֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַמֶּ֣לֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיְבִאֵ֣הוּ מונח (משרת, דרגא 5) בָבֶ֔לָה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עִם־כְּלֵ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
חֶמְדַּ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) בֵּית־יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיַּמְלֵךְ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־צִדְקִיָּ֣הוּ מונח (משרת, דרגא 5) אָחִ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַל־יְהוּדָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
וִֽירוּשָׁלִָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
{פ}
פרשנות מסורתית:
רש"י
"עם כלי חמדת בית ה'" - דברים החמודים אותם לקח והשאר הניח עד גלות צדקיהו אז לקח הכל עמו במלכים ב (מלכים ב כד) מפורש שיצא יהויכין מלך יהודה על מלך בבל וגו'
"וימלך את צדקיהו אחיו" - אחיו של יהויקים וכן (במלכים ב' כ"ד) וימלך מלך בבל את מתניה דודו תחתיו ויסב את שמו צדקיהו דודו של יהויכיןמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ולתשובת השנה" - ר"ל לעת שבא השמש אל הנקודה ההיא בעצמה שהיתה עומדת כאשר שלח גדודיו על יהויקים אז שלח על יהויכין בנו (אולם כבוש יהויקים והמלכת יהויכין וכבושו והמלכת צדקיה היה הכל בשנה אחת)
"ויביאהו בבלה" - במלכים ב' נאמר שיצא אליו מעצמו להמסר בידו
"כלי חמדת" - כלים החמודים של בית ה'
"צדקיהו אחיו" - לפי שנאמר למעלה שאחר יהויקים מלך יהויכין בנו אמר כאן שחזר והמליך את צדקיהו אחיו של יהויקים
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברי הימים ב לו י"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.