קטגוריה:דברי הימים ב ד יב

<< | ספר דברי הימים ב • פרק ד' • פסוק י"ב | >>

עמודים שנים והגלות והכתרות על ראש העמודים שתים והשבכות שתים לכסות את שתי גלות הכתרות אשר על ראש העמודים.

עַמּוּדִים שְׁנַיִם וְהַגֻּלּוֹת וְהַכֹּתָרוֹת עַל רֹאשׁ הָעַמּוּדִים שְׁתָּיִם וְהַשְּׂבָכוֹת שְׁתַּיִם לְכַסּוֹת אֶת שְׁתֵּי גֻּלּוֹת הַכֹּתָרוֹת אֲשֶׁר עַל רֹאשׁ הָעַמּוּדִים.

המהדורה המוטעמת:

עַמּוּדִ֣ים שְׁנַ֔יִם וְהַגֻּלּ֧וֹת וְהַכֹּתָר֛וֹת עַל־רֹ֥אשׁ הָעַמּוּדִ֖ים שְׁתָּ֑יִם וְהַשְּׂבָכ֣וֹת שְׁתַּ֔יִם לְכַסּ֗וֹת אֶת־שְׁתֵּי֙ גֻּלּ֣וֹת הַכֹּתָר֔וֹת אֲשֶׁ֖ר עַל־רֹ֥אשׁ הָעַמּוּדִֽים׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

עַמּוּדִ֣ים עַמּוּדִ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: 5982
מורפ': HNcmpa שְׁנַ֔יִם שְׁנַ֔יִם - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נפרד

צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcmda וְהַגֻּלּ֧וֹת וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
גֻּלּ֧וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד

צורת יסוד: c/d/1543
מורפ': HC/Td/Ncfpa וְהַכֹּתָר֛וֹת וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּתָר֛וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד

צורת יסוד: c/d/3805
מורפ': HC/Td/Ncfpa עַל עַל - מילת יחס

צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־רֹ֥אשׁ רֹ֥אשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 7218 a
מורפ': HNcmsc הָעַמּוּדִ֖ים הָ - מילית, ה' הידיעה
עַמּוּדִ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: d/5982
מורפ': HTd/Ncmpa שְׁתָּ֑יִם שְׁתָּ֑יִם - תואר, מספר מונה, נקבה, זוגי, נפרד

צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcfda וְהַשְּׂבָכ֣וֹת וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
שְּׂבָכ֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד

צורת יסוד: c/d/7639
מורפ': HC/Td/Ncfpa שְׁתַּ֔יִם שְׁתַּ֔יִם - תואר, מספר מונה, נקבה, זוגי, נפרד

צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcfda לְכַסּ֗וֹת לְ - מילת יחס
כַסּ֗וֹת - פועל, פיעל, מקור נסמך

צורת יסוד: l/3680
מורפ': HR/Vpc אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)

צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־שְׁתֵּי֙ שְׁתֵּי֙ - תואר, מספר מונה, נקבה, זוגי, נסמך

צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcfdc גֻּלּ֣וֹת גֻּלּ֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך

צורת יסוד: 1543
מורפ': HNcfpc הַכֹּֽתָר֔וֹת הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּֽתָר֔וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד

צורת יסוד: d/3805
מורפ': HTd/Ncfpa אֲשֶׁ֖ר אֲשֶׁ֖ר - מילית, זיקה (ש/אשר)

צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr עַל עַל - מילת יחס

צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־רֹ֥אשׁ רֹ֥אשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 7218 a
מורפ': HNcmsc הָֽעַמּוּדִֽים הָֽ - מילית, ה' הידיעה
עַמּוּדִֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: d/5982
מורפ': HTd/Ncmpa׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

עַמּוּדִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) שְׁנַ֔יִם זקף קטן (מלך, דרגא 2)

וְהַגֻּלּ֧וֹת דרגא (משרת, דרגא 5) וְהַכֹּתָר֛וֹת תביר (משנה, דרגא 3)

עַל־רֹ֥אשׁ מרכא (משרת, דרגא 5) הָעַמּוּדִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)

שְׁתָּ֑יִם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

וְהַשְּׂבָכ֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) שְׁתַּ֔יִם זקף קטן (מלך, דרגא 2)

לְכַסּ֗וֹת רביעי (משנה, דרגא 3)

אֶת־שְׁתֵּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)

גֻּלּ֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) הַכֹּֽתָר֔וֹת זקף קטן (מלך, דרגא 2)

אֲשֶׁ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)

עַל־רֹ֥אשׁ מרכא (משרת, דרגא 5) הָֽעַמּוּדִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

עַמּוּדִים - שְׁנַיִם, וְהַגֻּלּוֹת וְהַכֹּתָרוֹת בסיסי הכותרות (במלכים א ז מא "וְגֻלֹּת הַכֹּתָרֹת") עַל רֹאשׁ הָעַמּוּדִים - שְׁתָּיִם, וְהַשְּׂבָכוֹת - שְׁתַּיִם - לְכַסּוֹת אֶת שְׁתֵּי גֻּלּוֹת הַכֹּתָרוֹת אֲשֶׁר עַל רֹאשׁ הָעַמּוּדִים.

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות