קטגוריה:דברי הימים א טו יח

<< | ספר דברי הימים א • פרק ט"ו • פסוק י"ח | >>

ועמהם אחיהם המשנים זכריהו בן ויעזיאל ושמירמות ויחיאל ועני אליאב ובניהו ומעשיהו ומתתיהו ואליפלהו ומקניהו ועבד אדם ויעיאל השערים.

המהדורה המנוקדת:

וְעִמָּהֶם אֲחֵיהֶם הַמִּשְׁנִים זְכַרְיָהוּ בֵּן וְיַעֲזִיאֵל וּשְׁמִירָמוֹת וִיחִיאֵל וְעֻנִּי אֱלִיאָב וּבְנָיָהוּ וּמַעֲשֵׂיָהוּ וּמַתִּתְיָהוּ וֶאֱלִיפְלֵהוּ וּמִקְנֵיָהוּ וְעֹבֵד אֱדֹם וִיעִיאֵל הַשֹּׁעֲרִים.

המהדורה המוטעמת:

וְעִמָּהֶ֖ם אֲחֵיהֶ֣ם הַמִּשְׁנִ֑ים זְכַרְיָ֡הוּ בֵּ֡ן וְיַעֲזִיאֵ֡ל וּשְׁמִירָמ֡וֹת וִיחִיאֵ֣ל ׀ וְעֻנִּ֡י אֱלִיאָ֡ב וּבְנָיָ֡הוּ וּמַעֲשֵׂיָ֡הוּ וּמַתִּתְיָ֩הוּ֩ וֶאֱלִ֨יפְﬞלֵ֜הוּ וּמִקְנֵיָ֨הוּ וְעֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם וִיעִיאֵ֖ל הַשֹּׁעֲרִֽים׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

וְעִמָּהֶ֖ם וְ - ו' החיבור
עִמָּ - מילת יחס
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים

צורת יסוד: c/5973 a
מורפ': HC/R/Sp3mp אֲחֵיהֶ֣ם אֲחֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶ֣ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים

צורת יסוד: 251
מורפ': HNcmpc/Sp3mp הַמִּשְׁנִ֑ים הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּשְׁנִ֑ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: d/4932
מורפ': HTd/Ncmpa זְכַרְיָ֡הוּ זְכַרְיָ֡הוּ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 2148 a
מורפ': HNp בֵּ֡ן בֵּ֡ן - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 1122
מורפ': HNp וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל וְ - ו' החיבור
יַֽעֲזִיאֵ֡ל - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/3268
מורפ': HC/Np וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת וּ - ו' החיבור
שְׁמִֽירָמ֡וֹת - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/8070
מורפ': HC/Np וִיחִיאֵ֣ל וִ - ו' החיבור
יחִיאֵ֣ל - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/3171
מורפ': HC/Np׀ וְעֻנִּ֡י וְ - ו' החיבור
עֻנִּ֡י - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/6042
מורפ': HC/Np אֱלִיאָ֡ב אֱלִיאָ֡ב - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 446
מורפ': HNp וּבְנָיָ֡הוּ וּ - ו' החיבור
בְנָיָ֡הוּ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/1141
מורפ': HC/Np וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ וּ - ו' החיבור
מַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/4641
מורפ': HC/Np וּמַתִּתְיָהוּ֩ וּ - ו' החיבור
מַתִּתְיָהוּ֩ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/4993
מורפ': HC/Np וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ וֶ - ו' החיבור
אֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/466
מורפ': HC/Np וּמִקְנֵיָ֨הוּ וּ - ו' החיבור
מִקְנֵיָ֨הוּ - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/4737
מורפ': HC/Np וְעֹבֵ֥ד וְ - ו' החיבור
עֹבֵ֥ד - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/5654+
מורפ': HC/Np אֱדֹ֛ם אֱדֹ֛ם - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 5654
מורפ': HNp וִֽיעִיאֵ֖ל וִֽ - ו' החיבור
יעִיאֵ֖ל - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: c/3273
מורפ': HC/Np הַשֹּׁעֲרִֽים הַ - מילית, ה' הידיעה
שֹּׁעֲרִֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד

צורת יסוד: d/7778
מורפ': HTd/Ncmpa׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

וְעִמָּהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)

אֲחֵיהֶ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) הַמִּשְׁנִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

זְכַרְיָ֡הוּ פזר (שליש, דרגא 4)

בֵּ֡ן פזר (שליש, דרגא 4)

וְיַֽעֲזִיאֵ֡ל פזר (שליש, דרגא 4)

וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת פזר (שליש, דרגא 4)

וִיחִיאֵ֣ל מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)

וְעֻנִּ֡י פזר (שליש, דרגא 4)

אֱלִיאָ֡ב פזר (שליש, דרגא 4)

וּבְנָיָ֡הוּ פזר (שליש, דרגא 4)

וּמַֽעֲשֵׂיָ֡הוּ פזר (שליש, דרגא 4)

וּמַתִּתְיָהוּ֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) וֶאֱלִ֨יפְלֵ֜הוּ קדמא, גרש (שליש, דרגא 4)

וּמִקְנֵיָ֨הוּ קדמא (משרת, דרגא 5) וְעֹבֵ֥ד מרכא (משרת, דרגא 5) אֱדֹ֛ם תביר (משנה, דרגא 3)

וִֽיעִיאֵ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)

הַשֹּׁעֲרִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

וְעִמָּהֶם אֲחֵיהֶם הַמִּשְׁנִים סגנים של ראשי המשוררים: זְכַרְיָהוּ בֵּן וְיַעֲזִיאֵל וּשְׁמִירָמוֹת וִיחִיאֵל וְעֻנִּי, אֱלִיאָב וּבְנָיָהוּ וּמַעֲשֵׂיָהוּ וּמַתִּתְיָהוּ וֶאֱלִיפְלֵהוּ וּמִקְנֵיָהוּ וְעֹבֵד אֱדֹם וִיעִיאֵל הַשֹּׁעֲרִים.

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות

רש"י

עריכה

• לפירוש "רש"י" על כל הפרק •

"ועמהם אחיהם המשנים" - משנה להם לשוערים "זכריהו בן" - כך שמו וכל אלו משוררים ושוערים היו בדרך שהביאו את הארון והמשוררים והשוערים שהעמיד דוד לאחר שנתנו הארון אל האהל אשר נטה לו דוד ובמשכן שילה היו שוערים ובדרך לא היו שוערים לפי שלא הוצרכו כל כך שוערים לפיכך נעשו משוררים חוץ משנים ברכי' ואלקנה וכל זה היה בדרך אבל בנוח הארון היו משוררים שוערים