קטגוריה:דברים ט כב
ובתבערה ובמסה ובקברת התאוה מקצפים הייתם את יהוה.
וּבְתַבְעֵרָה וּבְמַסָּה וּבְקִבְרֹת הַתַּאֲוָה מַקְצִפִים הֱיִיתֶם אֶת יְהֹוָה.
וּבְתַבְעֵרָה֙ וּבְמַסָּ֔ה וּבְקִבְרֹ֖ת הַֽתַּאֲוָ֑ה מַקְצִפִ֥ים הֱיִיתֶ֖ם אֶת־יְהֹוָֽה׃
וּבְתַבְעֵרָה֙ וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
תַבְעֵרָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/b/8404
מורפ': HC/R/Np וּבְמַסָּ֔ה וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
מַסָּ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/b/4532
מורפ': HC/R/Np וּבְקִבְרֹ֖ת וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
קִבְרֹ֖ת - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/b/6914+
מורפ': HC/R/Np הַֽתַּאֲוָ֑ה הַֽתַּאֲוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6914
מורפ': HNp מַקְצִפִ֥ים מַקְצִפִ֥ים - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7107
מורפ': HVhrmpa הֱיִיתֶ֖ם הֱיִיתֶ֖ם - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp2mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יְהוָֽה יְהוָֽה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּבְתַבְעֵרָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וּבְמַסָּ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּבְקִבְרֹ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)
הַֽתַּאֲוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
מַקְצִפִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) הֱיִיתֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶת־יְהוָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּבְתַבְעֵרָה ראו במדבר יא א וּבְמַסָּה ראו שמות יז א וּבְקִבְרֹת הַתַּאֲוָה ראו במדבר יא ד, מַקְצִפִים הֱיִיתֶם אֶת יְהוָה.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּבִדְלֵיקְתָא וּבְנִסֵּיתָא וּבְקִבְרֵי דִּמְשַׁאֲלֵי מַרְגְּזִין הֲוֵיתוֹן קֳדָם יְיָ׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּבְבֵית יְקִידְתָּא וּבְנִסֵיתָא וּבְקִבְרֵי תַחְמוּדָא מַרְגְּזִין הֲוֵיתוּן קֳדָם יְיָ: |
| ירושלמי (קטעים): | וּבְקִבְרַיָא תַחְמוּדַיָא: |
רמב"ן
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
כי גם אח"כ הקצפתם בתבערה ובמסה ובקברות התאוה ובמרגלים וא"כ מבואר כי ממרים הייתם מיום דעתי אתכם:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברים ט כב"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.