קטגוריה:במדבר לג כא

<< | ספר במדבר • פרק ל"ג • פסוק כ"א | >>

מהדורת הכתיב: ויסעו מלבנה ויחנו ברסה

המהדורה המנוקדת: וַיִּסְעוּ מִלִּבְנָה וַיַּחֲנוּ בְּרִסָּה.

וַיִּסְע֖וּ מִלִּבְנָ֑ה וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּרִסָּֽה׃

וַ/יִּסְע֖וּ מִ/לִּבְנָ֑ה וַֽ/יַּחֲנ֖וּ בְּ/רִסָּֽה׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

תרגום

אונקלוס (תאג'):	וּנְטַלוּ מִלִּבְנָה וּשְׁרוֹ בְרִסָּה׃
ירושלמי (יונתן):	וּנְטָלוּ מִלִבְנָא וּשְׁרוֹ בְּבֵית רִיסָא: