קטגוריה:במדבר יג ד
ואלה שמותם למטה ראובן שמוע בן זכור.
וְאֵלֶּה שְׁמוֹתָם לְמַטֵּה רְאוּבֵן שַׁמּוּעַ בֶּן זַכּוּר.
וְאֵ֖לֶּה שְׁמוֹתָ֑ם לְמַטֵּ֣ה רְאוּבֵ֔ן שַׁמּ֖וּעַ בֶּן־זַכּֽוּר׃
וְאֵ֖לֶּה וְ - ו' החיבור
אֵ֖לֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים
צורת יסוד: c/428
מורפ': HC/Pdxcp שְׁמוֹתָ֑ם שְׁמוֹתָ֑ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8034
מורפ': HNcmpc/Sp3mp לְמַטֵּ֣ה לְ - מילת יחס
מַטֵּ֣ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/4294
מורפ': HR/Ncmsc רְאוּבֵ֔ן רְאוּבֵ֔ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7205
מורפ': HNp שַׁמּ֖וּעַ שַׁמּ֖וּעַ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 8051
מורפ': HNp בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־זַכּֽוּר זַכּֽוּר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2139
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאֵ֖לֶּה טפחא (מלך, דרגא 2)
שְׁמוֹתָ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לְמַטֵּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) רְאוּבֵ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שַׁמּ֖וּעַ טפחא (מלך, דרגא 2)
בֶּן־זַכּֽוּר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאֵלֶּה שְׁמוֹתָם:
- לְמַטֵּה רְאוּבֵן, שַׁמּוּעַ בֶּן זַכּוּר.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְאִלֵּין שְׁמָהָתְהוֹן לְשִׁבְטָא דִּרְאוּבֵן שַׁמּוּעַ בַּר זַכּוּר׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְאִלֵין שְׁמָהָתָא דִתְרֵיסַר גוּבְרַיָא מְאַלְלַיָא לְשִׁבְטָא דִרְאוּבֵן עַזְגָד שַׁמוּעַ בַּר זַכּוּר: |
רמב"ן
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "במדבר יג ד"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.