קטגוריה:איכה ג סא
שמעת חרפתם יהוה כל מחשבתם עלי.
שָׁמַעְתָּ חֶרְפָּתָם יְהֹוָה כׇּל מַחְשְׁבֹתָם עָלָי.
שָׁמַ֤עְתָּ חֶרְפָּתָם֙ יְהֹוָ֔ה כׇּל־מַחְשְׁבֹתָ֖ם עָלָֽי׃
שָׁמַ֤עְתָּ שָׁמַ֤עְתָּ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqp2ms חֶרְפָּתָם֙ חֶרְפָּתָ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
ם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 2781
מורפ': HNcfsc/Sp3mp יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־מַחְשְׁבֹתָ֖ם מַחְשְׁבֹתָ֖ - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 4284
מורפ': HNcfpc/Sp3mp עָלָֽי עָלָֽ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
שָׁמַ֤עְתָּ מהפך (משרת, דרגא 5) חֶרְפָּתָם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כָּל־מַחְשְׁבֹתָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
עָלָֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
שָׁמַעְתָּ חֶרְפָּתָם את הדברים שהם מחרפים אותי יְהוָה, כָּל מַחְשְׁבֹתָם עָלָי.
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איכה ג סא"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.