קטגוריה:איוב כב כא
הסכן נא עמו ושלם בהם תבואתך טובה.
הַסְכֶּן נָא עִמּוֹ וּשְׁלָם בָּהֶם תְּבוֹאַתְךָ טוֹבָה.
הַסְכֶּן־נָ֣א עִמּ֣וֹ וּשְׁלָ֑ם
בָּ֝הֶ֗ם תְּֽבוֹאַתְךָ֥ טוֹבָֽה׃
הַסְכֶּן הַסְכֶּן - פועל, הפעיל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5532
מורפ': HVhv2ms־נָ֣א נָ֣א - מילית, זירוז
צורת יסוד: 4994
מורפ': HTe עִמּ֑וֹ עִמּ֑ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR/Sp3ms וּשְׁלם וּ - ו' החיבור
שְׁלם - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7999 b
מורפ': HC/Vqv2ms בָּ֝הֶ֗ם בָּ֝ - מילת יחס
הֶ֗ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3mp תְּֽבוֹאַתְךָ֥ תְּֽבוֹאַתְ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
ךָ֥ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqi3fs/Sp2ms טוֹבָֽה טוֹבָֽה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2896 c
מורפ': HAafsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הַסְכֶּן־נָ֣א מונח (משרת, דרגא 5) עִמּ֑וֹ אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וּשְׁלם בָּ֝הֶ֗ם גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
תְּֽבוֹאַתְךָ֥ מרכא (משרת, דרגא 5) טוֹבָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הַסְכֶּן סייע, עשה כדבריו נָא עִמּוֹ עם ה' וּשְׁלָם וכך תהיה שלם, ללא פגע; בָּהֶם בזכות מעשים טובים אלו תְּבוֹאַתְךָ תבוא לך טוֹבָה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"ושלם" - ותהיה שלם ולא תחסר בהם בדברים האלה
"תבואתך טובה" - תבואך טובהמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הסכן" - ענין ההרגל וכן וכל דרכי הסכנת (שם קלט)
מצודת דוד
"הסכן נא" - לזאת מעתה הרגל עצמך עם ה' להאמין בהשגחתו ותהא עמו בשלום ולא תתרעם עוד למולו
"בהם" - בעבור הדברים האלה תבא אליך טובהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"הסכן". מענין הרגל (כנ"ל ב') ויל"פ מעינן אוצר, כמו ויבן ערי מסכנות שתאצור שכרך עמו באוצרו הטוב הרוחני, "ושלם" יל"פ ג"כ מענין שלום ושלוה.
"בהם", פרשתי הכינוי על הרשעים, ויל"פ שר"ל בהם בתורה ואמריו שהזכיר בפסוק שאח"ז:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כב כא"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.