המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.
"במשפט" - בדברי תוכחות משפט משמש ג' לשונות תחלתו הוכחת דברים אמצעיתו פסק דין וסופו משטר יסורין וגיבוי חוב ופעמים שהמקרא כותבו ע"ש תחלתו ופעמים ע"ש אמצעיתו ופעמים ע"ש אחריתו
"כי לא איש כמוני" - אין המקום ב"ה איש כמוני שאשיב לו נבוא יחדיו במשפט לברר הדין עם מי כי אם אלו היה מהאפשר להתווכח עמו אז כאשר יצאתי זכאי בע"כ היה מפליא ניסיו להחזירני לקדמותי משא"כ ע"י תשובה כי אז יהיה די בטובת המיתה
"כי", אמנם אחר שהאל "אינו איש כמוני אשר אוכל לענות אותו" גם אם יצוייר שאוכל להכריחו ולהזמינו לדין עד "שנבא יחד במשפט", כי אז יסתמו טענותי מצד פחדו ואימתו, זאת שנית כי.