מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר שמואל ב • פרק ז' • פסוק כ"ח>>
מהדורת הכתיב :
ועתה אדני יהוה אתה הוא האלהים ודבריך יהיו אמת ותדבר אל עבדך את הטובה הזאת
המהדורה המנוקדת :
וְעַתָּה אֲדֹנָי יְהוִה אַתָּה הוּא הָאֱלֹהִים וּדְבָרֶיךָ יִהְיוּ אֱמֶת וַתְּדַבֵּר אֶל עַבְדְּךָ אֶת הַטּוֹבָה הַזֹּאת.
המהדורה המוטעמת :
וְעַתָּ֣ה ׀ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֗ה אַתָּה־הוּא֙ הָאֱלֹהִ֔ים וּדְבָרֶ֖יךָ יִהְי֣וּ אֱמֶ֑ת וַתְּדַבֵּר֙ אֶֽל־עַבְדְּךָ֔ אֶת־הַטּוֹבָ֖ה הַזֹּֽאת׃
המהדורה הדקדוקית :
וְ/עַתָּ֣ה׀ אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֗ה אַתָּה־הוּא֙ הָֽ/אֱלֹהִ֔ים וּ/דְבָרֶ֖י/ךָ יִהְי֣וּ אֱמֶ֑ת וַ/תְּדַבֵּר֙ אֶֽל־עַבְדְּ/ךָ֔ אֶת־הַ/טּוֹבָ֖ה הַ/זֹּֽאת׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
ועתה אדני יהוה אתה הוא האלהים ודבריך יהיו אמת ותדבר אל עבדך את הטובה הזאת
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
וְעַתָּה אֲדֹנָי יְהוִה אַתָּה הוּא הָאֱלֹהִים וּדְבָרֶיךָ יִהְיוּ אֱמֶת וַתְּדַבֵּר אֶל עַבְדְּךָ אֶת הַטּוֹבָה הַזֹּאת.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וְעַתָּ֣ה ׀ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֗ה אַתָּה־הוּא֙ הָאֱלֹהִ֔ים וּדְבָרֶ֖יךָ יִהְי֣וּ אֱמֶ֑ת וַתְּדַבֵּר֙ אֶֽל־עַבְדְּךָ֔ אֶת־הַטּוֹבָ֖ה הַזֹּֽאת׃
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
אתה הוא האלהים " - שליט ויש בידך יכולת לקיים
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"ותדבר וגו' " - גם ידעתי שאתה ה' דברת עלי הטובה הזאת כי דברי נתן הנביא דבר ה' המה
"ודבריך יהיו אמת " - גם ידעתי אשר תקיים דבריך
"
אתה הוא האלהים " - אם כן בידך הכח למלאות דבריך
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
"
ועתה ה' ". פי' מהרי"א לפי שיאמר [ה]אומר אחרי שדוד היה מרבה בתפלה ע"ז יורה שהיה בו מעוט אמונה ושהיה בלתי מאמין, אם ביכולת ה' שלא יוכל עליו, ואם בשינוי רצון שימצא בו, ואם לספקו בנבואת הנביא אם דבר ה' הוא. הנה להסיר הספק הזה אמר דוד עוד, "
ועתה ה' אתה הוא האלהים ", ובזה הודה על היכולת. "
ודבריך יהיו אמת ", ר"ל שא"א בהם השינוי מצדך. "
ותדבר אל עבדך את הטובה הזאת ", ובזה הודה באמתת הנבואה שנאמרה לו:
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל ב ז כח"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.
