מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר יחזקאל • פרק ד' • פסוק י"ז | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
למען יחסרו לחם ומים ונשמו איש ואחיו ונמקו בעונם
המהדורה המנוקדת :
לְמַעַן יַחְסְרוּ לֶחֶם וָמָיִם וְנָשַׁמּוּ אִישׁ וְאָחִיו וְנָמַקּוּ בַּעֲוֺנָם.
המהדורה המוטעמת :
לְמַ֥עַן יַחְסְר֖וּ לֶ֣חֶם וָמָ֑יִם וְנָשַׁ֙מּוּ֙ אִ֣ישׁ וְאָחִ֔יו וְנָמַ֖קּוּ בַּעֲוֺנָֽם׃
המהדורה הדקדוקית :
לְמַ֥עַן יַחְסְר֖וּ לֶ֣חֶם וָ/מָ֑יִם וְ/נָשַׁ֙מּוּ֙ אִ֣ישׁ וְ/אָחִ֔י/ו וְ/נָמַ֖קּוּ בַּ/עֲוֺנָֽ/ם׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
למען יחסרו לחם ומים ונשמו איש ואחיו ונמקו בעונם
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
לְמַעַן יַחְסְרוּ לֶחֶם וָמָיִם וְנָשַׁמּוּ אִישׁ וְאָחִיו וְנָמַקּוּ בַּעֲוֺנָם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
לְמַ֥עַן יַחְסְר֖וּ לֶ֣חֶם וָמָ֑יִם וְנָשַׁ֙מּוּ֙ אִ֣ישׁ וְאָחִ֔יו וְנָמַ֖קּוּ בַּעֲוֺנָֽם׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
למען יחסרו " - דאגתם ושממונם בשביל שיהיו חסורי לחם ומים בימי המצור וידאגו פן יכלה
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת ציון
"ונשמו " - ענין תמהון
"ונמקו " - ענין המסה והמגה
מצודת דוד
"למען יחסרו " - זה יהיה בעבור כי יחסרו לחם ומים בימי המצור
"
ונשמו " - יהיו תמהים ונבהלים איש ואחיו ר"ל כל איש ואיש ויהיו נמסים בגמול עוונם
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
למען " ור"ל ומה שאחר הש"ץ יום יחסר לחמך מן המשקל הזה, זה לאות "
למען יחסר לחם ומים " ובארבעים יום קודם הבקעת העיר "
ונשמו איש ואחיו " כי אז נעשה ביניהם מהומות ומלחמות כי מקצתם רצו להבקיע העיר, ואז "
ונמקו " ע"י דבר וחרב ורעב כמ"ש הנני מסב את כלי המלחמה אשר בידכם וכו'
(ירמיהו כ"א) :
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל ד יז"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.