מ"ג תהלים קד לה
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יתמו חטאים מן הארץ ורשעים עוד אינם ברכי נפשי את יהוה הללו יה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יִתַּמּוּ חַטָּאִים מִן הָאָרֶץ וּרְשָׁעִים עוֹד אֵינָם בָּרֲכִי נַפְשִׁי אֶת יְהוָה הַלְלוּ יָהּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יִתַּ֤מּוּ חַטָּאִ֨ים ׀ מִן־הָאָ֡רֶץ
וּרְשָׁעִ֤ים ׀ ע֤וֹד אֵינָ֗ם
בָּרְﬞכִ֣י נַ֭פְשִׁי אֶת־יְהֹוָ֗ה
הַֽלְﬞלוּ־יָֽהּ׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
עוד אינם - הטעם כפול.
ברכי נפשי את ה' - על אבוד הרשעים וחתם לאמר למשכילים: הללויה.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יתמו" - מלשון תם והשלמה
"אינם" - אין להם
מצודת דוד
"ברכי" - כאשר כן יהיה תברך נפשי את ה' וגם אתם כולכם הללו יה על זאת
"יתמו" - תפלתי היא שיתמו חטאים ר"ל שבני אדם יתגברו על יצרם ולא יעשו חטאים וא"כ לא יהיו עוד רשעים בעולם