מ"ג תהלים סה יד
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לבשו כרים הצאן ועמקים יעטפו בר יתרועעו אף ישירו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
לָבְשׁוּ כָרִים הַצֹּאן וַעֲמָקִים יַעַטְפוּ בָר יִתְרוֹעֲעוּ אַף יָשִׁירוּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
לָבְשׁ֬וּ כָרִ֨ים ׀ הַצֹּ֗אן
וַעֲמָקִ֥ים יַֽעַטְפוּ־בָ֑ר
יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ אַף־יָשִֽׁירוּ׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
וקדמונינו ז"ל פירשוהו: לשון נקייה. והנכון בעיני: כי כרים כמו כר נרחב, והעד: והעמקים.
יעטפו - מגזרת המתעטף כמו ילבשו ויתרועעו מגזרת תרועה כדרך ההרים והגבעות יפצחו לפניכם רנה.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות