הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל גם פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.

בגלל- = בסיבת-, לטוב או לרע

זהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.

ערך מילוני בוויקימילון: בגלל

בלשון ימינו, משתמשים במילה "בגלל" לתאור סיבה שהתוצאה שלה שלילית, ובמילה "בזכות" לתאר סיבה שהתוצאה שלה חיובית; אך בלשון המקרא המילה "בגלל" משמשת לשתי המשמעויות:

תוצאה חיובית:

(בראשית יב יג): "אמרי נא אחתי את למען ייטב לי בעבורך וחיתה נפשי בגללך"
(בראשית ל כז): "ויאמר אליו לבן אם נא מצאתי חן בעיניך נחשתי ויברכני ה' בגללך"
(בראשית לט ה): "ויהי מאז הפקיד אתו בביתו ועל כל אשר יש לו ויברך ה' את בית המצרי בגלל יוסף ויהי ברכת ה' בכל אשר יש לו בבית ובשדה"
(דברים טו י): "נתון תתן לו ולא ירע לבבך בתתך לו כי בגלל הדבר הזה יברכך ה' אלהיך בכל מעשך ובכל משלח ידך"

תוצאה שלילית:

(דברים א לז): "גם בי התאנף ה' בגללכם לאמר גם אתה לא תבא שם"
(דברים יח יב): "כי תועבת ה' כל עשה אלה ובגלל התועבת האלה ה' אלהיך מוריש אותם מפניך"
(מלכים א יד טז): "ויתן את ישראל בגלל חטאות ירבעם אשר חטא ואשר החטיא את ישראל"
(ירמיהו יא יז): "וה' צבאות הנוטע אותך דבר עליך רעה בגלל רעת בית ישראל ובית יהודה אשר עשו להם להכעסני לקטר לבעל"
(ירמיהו טו ד): "ונתתים לזועה לכל ממלכות הארץ בגלל מנשה בן יחזקיהו מלך יהודה על אשר עשה בירושלם"
(מיכה ג יב): "לכן בגללכם ציון שדה תחרש וירושלם עיין תהיה והר הבית לבמות יער"

מקורות

על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2005-08-25.

תגובות

מאת: אביתר כהן

סיבה ומסובב (סיבוב , גלגל)

הדברים מתגלגלים / קורים בעקבות איזה שהוא מעשה / דבר

הקטגוריות נמצאות ב: ביאור:בגלל- - בסיבת-, לטוב או לרע

דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.

קיצור דרך: tnk1/kma/qjrim1/bgll