מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר תהלים • פרק פ"ו • פסוק ט"ו | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
ואתה אדני אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת.
המהדורה המנוקדת :
וְאַתָּה אֲדֹנָי אֵל רַחוּם וְחַנּוּן אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב חֶסֶד וֶאֱמֶת.
המהדורה המוטעמת :
וְאַתָּ֣ה אֲ֭דֹנָי אֵל־רַח֣וּם וְחַנּ֑וּן אֶ֥רֶךְ אַ֝פַּ֗יִם וְרַב־חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃
המהדורה הדקדוקית :
וְ/אַתָּ֣ה אֲ֭דֹנָ/י אֵל־רַח֣וּם וְ/חַנּ֑וּן אֶ֥רֶךְ אַ֝פַּ֗יִם וְ/רַב־חֶ֥סֶד וֶ/אֱמֶֽת׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
ואתה אדני אל רחום וחנון ארך אפים ורב חסד ואמת.
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וְאַתָּה אֲדֹנָי אֵל רַחוּם וְחַנּוּן אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב חֶסֶד וֶאֱמֶת.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וְאַתָּ֣ה אֲ֭דֹנָי אֵל־רַח֣וּם וְחַנּ֑וּן אֶ֥רֶךְ אַ֝פַּ֗יִם וְרַב־חֶ֥סֶד וֶאֱמֶֽת׃
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
(טו-טז) "
ואתה ה' אל רחום " וכו' "
פנה אלי ", מפרש מצד שאתה רחום "
פנה אלי " לראות בעניי, ומצד שאתה חנון "
חנני ", ומצד מדת אמת "
תנה עזך לעבדך ", מצד שאני עבדך ועובד אותך, ומצד מדת חסד "
הושיעה לבן אמתך ", ור"ל שעובד את ה' מצד בחירתו, שעז"א עבדך, ומצד שנוצר לזה בטבע מאבותיו שעז"א לבן אמתך, וזה חסד שיצרו באופן זה שיהיה מוכן בטבע לעבוד את ה':
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים פו טו"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.