מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר תהלים • פרק מ"ג • פסוק א' | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
שפטני אלהים וריבה ריבי מגוי לא חסיד מאיש מרמה ועולה תפלטני
המהדורה המנוקדת :
שָׁפְטֵנִי אֱלֹהִים וְרִיבָה רִיבִי מִגּוֹי לֹא חָסִיד מֵאִישׁ מִרְמָה וְעַוְלָה תְפַלְּטֵנִי.
המהדורה המוטעמת :
שׇׁפְטֵ֤נִי אֱלֹהִ֨ים ׀ וְרִ֘יבָ֤ה רִיבִ֗י מִגּ֥וֹי לֹֽא־חָסִ֑יד מֵ֤אִישׁ מִרְמָ֖ה וְעַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽנִי׃
המהדורה הדקדוקית :
שָׁפְטֵ֤/נִי אֱלֹהִ֨ים׀ וְ/רִ֘יבָ֤/ה רִיבִ֗/י מִ/גּ֥וֹי לֹא־חָסִ֑יד מֵ֤/אִישׁ־מִרְמָ֖ה וְ/עַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽ/נִי׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת וסטמינסטר ), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה .
לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
שפטני אלהים וריבה ריבי מגוי לא חסיד מאיש מרמה ועולה תפלטני
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
שָׁפְטֵנִי אֱלֹהִים וְרִיבָה רִיבִי מִגּוֹי לֹא חָסִיד מֵאִישׁ מִרְמָה וְעַוְלָה תְפַלְּטֵנִי.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
שׇׁפְטֵ֤נִי אֱלֹהִ֨ים ׀ וְרִ֘יבָ֤ה רִיבִ֗י מִגּ֥וֹי לֹֽא־חָסִ֑יד מֵ֤אִישׁ מִרְמָ֖ה וְעַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽנִי׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
שפטני " - הקמני
"
מגוי לא חסיד " - הוא אדום שגר בין שני צדיקים ולא למד ממעשיהם
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
שפטני - קח משפטי מאלה המחרפים אותי והם רבים, על כן אמר: מגוי.
וטעם לא חסיד – בעבור היותי טוב ממנו.
וטעם מאיש מכלל ומפרט, או רמז למולך על הגוי.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד
"מאיש " - מכל איש מרמה וגו'
"שפטני " - שפוט משפטי לנקום נקמתי
מצודת ציון
"
תפלטני " - ענין הצלה כמו רני פלט (לעיל ל"ב)
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
שפטני, (חלק ג') " עתה יתפלל על הגלות עצמו, הלא ראוי כי "
תשפטני אלהים ותריב ריבי מגוי לא חסיד ", שאין בהם הכנה אל החסד כלל, כי טבעם מתנגד אל החסד בין אדם לחבירו, ובענין האמונות ודעות נמצאו בהם "
איש מרמה ועולה ", הם הפילוסופים המעוולים הנכחה וכן הבונים הקישים מתעים ומופתי ההטעיה במרמה להכחיש את האמונות האמתיות, "
תפלטני " בל אכשל ואמשך אחר טענותיהם וחקירותיהם המזויפות להכחיש עקרי האמונה:
ביאור המילות
"שפטני, וריבה ריבי ". שתהיה השופט והבע"ד.
"
ועולה ". עמ"ש ישעיה
(סי' כ"ו) :
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "תהלים מג א"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.