קטגוריה:שמואל א כג כ
ועתה לכל אות נפשך המלך לרדת רד ולנו הסגירו ביד המלך.
וְעַתָּה לְכׇל אַוַּת נַפְשְׁךָ הַמֶּלֶךְ לָרֶדֶת רֵד וְלָנוּ הַסְגִּירוֹ בְּיַד הַמֶּלֶךְ.
וְ֠עַתָּ֠ה לְכׇל־אַוַּ֨ת נַפְשְׁךָ֥ הַמֶּ֛לֶךְ לָרֶ֖דֶת רֵ֑ד וְלָ֥נוּ הַסְגִּיר֖וֹ בְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
וְ֠עַתָּה וְ֠ - ו' החיבור
עַתָּה - תואר הפועל
צורת יסוד: c/6258
מורפ': HC/D לְכָל לְ - מילת יחס
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/3605
מורפ': HR/Ncmsc־אַוַּ֨ת אַוַּ֨ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 185
מורפ': HNcfsc נַפְשְׁךָ֥ נַפְשְׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ךָ֥ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5315
מורפ': HNcbsc/Sp2ms הַמֶּ֛לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֛לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa לָרֶ֖דֶת לָ - מילת יחס
רֶ֖דֶת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/3381
מורפ': HR/Vqc רֵ֑ד רֵ֑ד - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3381
מורפ': HVqv2ms וְלָ֥נוּ וְ - ו' החיבור
לָ֥ - מילת יחס
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: c/l
מורפ': HC/R/Sp1cp הַסְגִּיר֖וֹ הַסְגִּיר֖ - פועל, הפעיל, מקור נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5462
מורפ': HVhc/Sp3ms בְּיַ֥ד בְּ - מילת יחס
יַ֥ד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc הַמֶּֽלֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְ֠עַתָּה תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
לְכָל־אַוַּ֨ת קדמא (משרת, דרגא 5) נַפְשְׁךָ֥ מרכא (משרת, דרגא 5) הַמֶּ֛לֶךְ תביר (משנה, דרגא 3)
לָרֶ֖דֶת טפחא (מלך, דרגא 2)
רֵ֑ד אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְלָ֥נוּ מרכא (משרת, דרגא 5) הַסְגִּיר֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּיַ֥ד מרכא (משרת, דרגא 5) הַמֶּֽלֶךְ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְעַתָּה לְכָל אַוַּת נַפְשְׁךָ מקום שתרצה הַמֶּלֶךְ לָרֶדֶת רֵד, וְלָנוּ ועלינו מוטל ל- הַסְגִּירוֹ בְּיַד הַמֶּלֶךְ".
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אות" - ענין רצון ותשוקה כמו (תהלים קלב יג)אוה למושב לו
מצודת דוד
"לכל אות וגו'" - רצה לומר באיזה אופן שתרצה לרדת אלינו רד ועלינו למסרו בידך
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • א:כג:כ בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כג כ"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.