שיחת משתמש:SuperJew
לה"ו
For English, please click here
שלום SuperJew! וברוך בואך לוויקיטקסט – מיזם רב-לשוני ליצירת מאגר טקסטים חופשי על ידי עבודה משותפת של תורמים.
להלן מעט מידע שאנו מקווים שיהיה לך לתועלת:
- עריכה: אם יש לך מה להוסיף או לתקן בדף שקראת, באפשרותך לעשות זאת, ואף כדאי שתעשה זאת. לחץ על הלשונית "עריכה" בראש העמוד ותקן כמיטב הבנתך. (לפני שמירת השינוי, מומלץ ללחוץ קודם על "תצוגה מקדימה" ולוודא שהעריכה נעשתה כראוי.) לפרטים נוספים: איך לערוך דף וגם היכרות עם האתר.
- הזנה אוטומטית של תכנים: ניתן להזין קבצים סרוקים באמצעות תוכנת OCR, או להשתמש בבוט להזנה אוטומטית של טקסטים גדולים.
- דפי שיחה: בראש כל דף בוויקיטקסט, מופיעה לשונית "שיחה", שלחיצה עליה מובילה לדף השיחה על הערך. בדף זה ניתן לדון עם משתמשים אחרים בתוכנו של הערך.
- חתימות: בסוף כל הערה שכתבת בדפי השיחה, צריך לחתום. כדי לעשות זאת מוסיפים ארבעה סימני ~ (זרקא, tilde) בסוף הטקסט. סימנים אלו יהפכו אוטומטית לחתימה הכוללת את שמך, קישור לדף המשתמש שלך, והשעה והתאריך בהם נכתבה ההודעה. החתימות מיועדות לדפי השיחה בלבד. בוויקיטקסט לא נהוג לחתום על הטקסטים עצמם או על המאמרים במרחב הראשי או במרחב הביאור.
- דפי משתמש: לכל משתמש רשום בוויקיטקסט יש "דף משתמש" ודף "שיחת משתמש". דף המשתמש (אליו ניתן להגיע בלחיצה על שמו של המשתמש) משמש בדרך כלל את המשתמש כדי להציג פרטים על עצמו. דף השיחה של המשתמש (כמו דף זה) משמש כדי להשאיר למשתמש הודעות אישיות.
- הודעה אישית: כדי להעביר מסר או הודעה למשתמש מסוים, יש להיכנס לדף השיחה של אותו משתמש (בלחיצה על שמו, ולאחר מכן מעבר ללשונית השיחה) ולהשאיר בו הודעה. לאחר הוספת הודעה בדף השיחה, המשתמש יקבל חיווי על כך שממתינה לו הודעה.
- קבלת עזרה: אם אתה זקוק לעזרה נוספת אתה יכול לקרוא את דפי העזרה, ובראשם ויקיטקסט:צעד אחר צעד. אם אתה רוצה לשאול שאלה הקשורה לוויקיטקסט, אתה מוזמן לעשות זאת במזנון.
- לתשומת לבך: אין להכניס לוויקיטקסט חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. מעשה כזה מהווה עבירה פלילית חמורה ופגיעה במדיניות שלנו.
אשמח לעזור אם תתעורר שאלה או בעיה, וכך גם כל שאר הוויקיעורכים.
בהצלחה!
(התנצלות: כדי למנוע סרבול מיותר, וכמקובל בשפה העברית, אנו משתמשים בלשון זכר בהתייחסות אל כלל הגולשות והגולשים ובמתן שמות לערכים. אנא קבלו זאת בהבנה!)
-- נחום 11:23, 30 במרץ 2008 (IDT)
הביאורים שאתה מתכנן[עריכה]
לתשומת ליבך, שהן יסוד מלכות והן קסוטו מוגנים על ידי זכויות יוצרים, ואם תבסס את פירושך באופן נרחב על פירושיהם, פירושך עשוי להימחק. -- נחום 11:25, 30 במרץ 2008 (IDT)
בקשתך שלא יכתבו בדפים שונים בשבת ובחג[עריכה]
אין לך בעלות על דפי ויקי, ואין לך זכות לדרוש שאחרים לא יכתבו בהם בשבת ובחג. מה שכן, אתה יכול לבקש בדף המשתמש\השיחה שלך שלא יפנו אליך בשבת ובחג (וזאת עשית, ויישר כוחך), וכן לבקש בדפי שיחה שאתה כותב בהם, שלא יענו לך בשבת ובחג. בברכה, -- נחום 02:58, 6 באפריל 2008 (IDT)
פרשת בהר[עריכה]
יישר כוח על העלאת הקריאות היפות. שבת שלום, Dovi (שיחה) 09:59, 3 במאי 2013 (IDT)
- תודה רבה. שבת שלום, SuperJew • מכל מלמדיי השכלתי • שירו ל-ה' כי גאה גאה • כ"ג באייר ה'תשע"ג 10:29, 3 במאי 2013 (IDT)
נוסח תרגום אונקלוס[עריכה]
שלום, ראיתי שאתה משקיע הרבה מאמצים בזמן האחרון בתרגום אונקלוס לתורה. יישר כוח! גם ראיתי באיזה מקום שכתבת שאין להעלות ניקוד בגלל זכויות יוצרים. אך לא ברור לי גם מאיפה נוסח האותיות.
שתדע שזכויות יוצרים הם אותו דבר לגבי אותיות ולגבי ניקוד, כלומר אם מותר אז מותר ואם אסור אז אסור.
לגבי תרגום אונקלוס השקעתי בקיץ המון זמן כדי ליצור כלי שיכול לפתור את הבעייה: צילמתי תאג' ישן שאין אליו זכות יוצרים. מכאן והלאה עניין זכויות היוצרים די פשוט מבחינה עקרונית: אפשר להשוות את ההקלדה לתאג' ההוא. כל עוד זה אותו דבר אין בעייה של זכויות יוצרים. כדאי גם לקרוא את הדף הזה על נוסח תרגום אונקלוס.
האם המשימה מעניינת אותך? Dovi (שיחה) 09:34, 14 במאי 2013 (IDT)
- העניין התדיין כאן וכאן. אתה עצמך ציינת רק ללא ניקוד. --SuperJew • מכל מלמדיי השכלתי • שירו ל-ה' כי גאה גאה • ה' בסיוון ה'תשע"ג 10:26, 14 במאי 2013 (IDT)
- אתה צודק, אבל זה היה מזמן... :-) בכל מקרה התכוונתי יותר לאיזה ניקוד, כי הניקוד בדפוסים הישנים של המקראות גדולות הוא ממש לא טוב, ויהיה קשה ביותר לתקן בעתיד מניקוד משובש לשיטת ניקוד טובה. ואילו לגבי האותיות קל יותר להקליד (אפילו ע"פ מקראות גדולות) ואח"כ לתקן את ההקלדה.
- אבל עכשיו המצב שונה. אם מדובר על האותיות, אפשר להקליד ישר מהתאג' הזה (או לקחת כל הקלדה אחרת מוכנה ולהשוות אותה להתאג'). ואותו דבר לגבי הניקוד: אפשר להקליד את הניקוד ע"פ התאג' הזה (או לחלופין לקחת הקלדה מוכנה של הניקוד ולהשוות אותה לתאג'). Dovi (שיחה) 10:46, 14 במאי 2013 (IDT)
קבוצת משתמשים לויקיטקסט[עריכה]
ויקיטקסט, הספריה החופשית, שואפת לשפר את תכונות ניהול הספרים, ההגהות, וההעלאות. כל קהילות ויקיטקסט, בשפות השונות, חשובות. כמה פעילים מקימים קבוצת משתמשים לויקיטקסט (שנקרא Wikisource באנגלית), שתהווה מסגרת התנדבותית לארגון פעילויות שיחוּר ולעודד פיתוחים טכנולוגיים. אנא הצטרפו אם יש לכם ענין בזה. בנוסף, תאפשר קבוצת המשתמשים שיתוף יעיל יותר של מידע וכלים בין קהילות ויקיטקסט השונות. אתם מוזמנים להירשם לרשימת הדיוור ויקיסורס (שמתנהלת באנגלית), לערוץ ה-IRC #wikisource, לדף הפייסבוק, או לחשבון הטוויטר. במסגרת מיזם Google Summer of Code של חברת גוגל נתמכים ארבעה מיזמי פיתוח עבור ויקיטקסט. כדי להפיק את המירב מאלו, אנו מבקשים מכם משוב עליהם. המיזמים מופיעים בדף ויקיטקסט במיזמים אחרים במטא-ויקי. לסיום, אנו מזמינים אתכם לעיין בדו"ח האמצע על עבודת פיתוח החזון האסטרטגי לויקיטקסט, במסגרת תכנית המענקים של קרן ויקימדיה, כאן.
Global message delivery, 03:40, 25 ביולי 2013 (IDT)