שיחת משתמש:האנציקלופדיסט~hewikisource

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

For English, please click here

שלום האנציקלופדיסט~hewikisource! וברוך בואך לוויקיטקסט – מיזם רב-לשוני ליצירת מאגר טקסטים חופשי על ידי עבודה משותפת של תורמים.

להלן מעט מידע שאנו מקווים שיהיה לך לתועלת:

  • עריכה: אם יש לך מה להוסיף או לתקן בדף שקראת, באפשרותך לעשות זאת, ואף כדאי שתעשה זאת. לחץ על הלשונית "עריכה" בראש העמוד ותקן כמיטב הבנתך. (לפני שמירת השינוי, מומלץ ללחוץ קודם על "תצוגה מקדימה" ולוודא שהעריכה נעשתה כראוי.) לפרטים נוספים: איך לערוך דף וגם היכרות האתר.
  • הזנה אוטומטית של תכנים: ניתן להזין קבצים סרוקים באמצעות תכנת OCR, או להשתמש בבוט להזנה אוטומטית של טקסטים גדולים
  • דפי שיחה: בראש כל דף בוויקיטקסט, מופיעה לשונית "שיחה", שלחיצה עליה מובילה לדף השיחה על הערך. בדף זה ניתן לדון עם משתמשים אחרים בתוכנו של הערך.
  • חתימות: מומלץ מאוד לחתום בסוף כל הערה שכתבת. כדי לעשות זאת הוסף ארבעה סימני ~ (זרקא, tilde) בסוף הטקסט שכתבת. סימנים אלו יהפכו אוטומטית לחתימה הכוללת את שמך, קישור לדף המשתמש שלך, והשעה והתאריך בהם נכתבה ההודעה. החתימות מיועדות לדפי השיחה בלבד. בוויקיטקסט לא נהוג לחתום על המאמרים עצמם.
  • דפי משתמש: לכל משתמש רשום בוויקיטקסט יש "דף משתמש" ודף "שיחת משתמש". דף המשתמש (אליו ניתן להגיע בלחיצה על שמו של המשתמש) משמש בדרך כלל את המשתמש כדי להציג פרטים על עצמו. דף השיחה של המשתמש (כמו דף זה) משמש כדי להשאיר למשתמש הודעות אישיות.
  • הודעה אישית: כדי להעביר מסר או הודעה למשתמש מסוים, יש להיכנס לדף השיחה של אותו משתמש (בלחיצה על שמו, ולאחר מכן מעבר ללשונית השיחה) ולהשאיר בו הודעה. לאחר הוספת הודעה בדף השיחה, המשתמש יקבל חיווי על כך שממתינה לו הודעה.
  • לתשומת לבך: אין להכניס לוויקיטקסט חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. מעשה כזה מהווה עבירה פלילית חמורה ופגיעה במדיניות שלנו.

אשמח לעזור אם תתעורר שאלה או בעיה, וכך גם כל שאר הוויקיעורכים.

בהנאה!

(התנצלות: כדי למנוע סרבול מיותר, וכמקובל בשפה העברית, אנו משתמשים בלשון זכר בהתייחסות אל כלל הגולשות והגולשים ובמתן שמות לערכים. אנא קבלו זאת בהבנה!)

אמיתי 17:12, 20 יולי 2005 (UTC)

תרגומו של אליהו ציפר[עריכה]

האנציקלופדיסט שלום. האם קיימות זכויות יוצרים על תרגומיו של אליהו ציפר? בתודה, אמיתי 17:12, 20 יולי 2005 (UTC)

שלום אמיתי
יש לי אישור בע"פ מאליהו ציפר להציג את התרגום. אם יש צורך אציג אישור בכתב.
האנציקלופדיסט 18:10, 20 יולי 2005 (UTC)
תודה על המשוב המהיר. העברתי לדף השיחה של את הודעתך (זהו הנוהג המקובל במיזמי ויקי למיניהם הוא להמשיך את השיחה במקום שבו היא התחילה וזאת על מנת להקל את המעקב אחר השיחה) ואני מקווה כי הדבר לרוחך. בכל אופן, כדאי מאוד לעלות אישור בכתב לכאן. סתם בשביל העניין האישי, מיהו אותו אליהו ציפר? אמיתי 21:04, 20 יולי 2005 (UTC)

לאנציקלופידיסט, ברוך הבא ושלום! קודם כל, תודה רבה מאוד על תרומת התרגום, ותודה למתרגם שנתן רשות. כדאי מאוד לשים אישור בכתב, אפילו העתק של אי-מייל שאפשר לוודא אותו.

בנוסף, בטח ראית שיש עכשיו בעיה עם הניקוד. כדאי לשמור עותק מתוקן אצלך בגלל זה, כדי לנוכל להעלות אותו בצורה הנכונה בעתיד. Dovi 21:12, 20 יולי 2005 (UTC)

האישור הועלה. תבנית ויקיפדיה לא עובדת.
אליהו ציפר מושך בעט, חוטא בתרגום ועורך קונקורדנציות, ראה ערך קונקורדנציה בויקיפדיה.
האנציקלופדיסט 03:32, 23 יולי 2005 (UTC)
תודה. אגב, האם הוא מבין את משמעות הדברים (התרגום מוצג תחת GFDL)? אמיתי 08:31, 23 יולי 2005 (UTC)
לא מבין את שאלתך.
האנציקלופדיסט 09:03, 23 יולי 2005 (UTC)
(כעבור 4 שנים...) הוא מתכוון שציפר צריך להיות מודע לתנאים של הרשיון (החדש) הזה. -- אוֹרי 20:46, 17 באוקטובר 2009 (IST)

דיימון רניון[עריכה]

אנציקלופדיסט שלום,
האם ציפר קיבל אישור ממר רניון או יורשיו לתרגם את יצירותיו ולפרסמם כאן? נחום - שיחה 01:28, 18 במאי 2012 (IDT)

תרגום של ביאליק לאנגלית[עריכה]

תודה על הוספת התרגום! נא לראות את ההערה כאן. שבוע טוב, Dovi 20:00, 17 באוקטובר 2009 (IST)

השם של חשבונך ישונה[עריכה]

03:53, 18 במרץ 2015 (IST)

חשבון לאחר שינוי שם[עריכה]

11:00, 19 באפריל 2015 (IDT)