שיחה:הקדמת הרמב"ם לסדר טהרות (דירינבורג)

נראה שהעבודה כאן נתקעה לפני שנים, האם כדאי לפתוח ערך חדש המכיל את התרגום שבדפוסים? האם מותר לסרוק ולפרסם את הנוסח של מהדורת וגשל? מולהי (שיחה) 05:15, 31 בינואר 2019 (IST)

העלנו בעבר רוב פירוש הרמב"ם על המשניות מלבד ההקדמות. עצם המילים של מהדורת ווגשל אינם תחת זכויות יוצרים. אם הוסיפו הערות או חיסורי תיבות ייתכן שכן. אבל לדעתי, על קטע קטן של הקדמת הרמב"ם לטהרות לא נראה לי שתהיה בעיה. דעתי האישית. כל זה כאשר מקלידים. אבל לסרוק נראה לי שאסור כי מנצלים את העיצוב שלהם... לא יודע.--Roxette5 (שיחה) 08:56, 31 בינואר 2019 (IST)

אם על הטקסט עצמו אין זכויות, אין נפק"מ בין הקלדה לסריקה. יש למחוק מן הטקסט המוקלד או הסרוק כל אלמנט שהם הוסיפו, כגון עיצוב, פיסוק, השלמת מילים חסרות וכו'.--נחום - שיחה 17:29, 31 בינואר 2019 (IST)

עכשיו בדקתי את מהדורת וגשל ("משניות זכר חנוך") באתר היברו בוקס, והם הגיהו את הטקסט ע"פ מספר רב של דפו"ר ולכן כנראה שיש על הטקסט שלהם זכויות, ולא ניתן להקליד או לסרוק משם אלא כאמצעי טכני, שלאחריו ייבדק הטקסט מול מקור שאין עליו זכויות וישוחזר אותו הטקסט.--נחום - שיחה 17:58, 31 בינואר 2019 (IST)

ראיתי שיש בספאריה. האם אפשרי להעתיק משם? שלום אורי • שיחה • ו' באדר ה'תש"ף • 02:58, 2 במרץ 2020 (IST)

Nahum, כמו כן ראיתי שחסרים לנו כמה פרקים במסכת שקלים, אשמח לתשובה האם אפשר להעתיק משם. תודה! שלום אורי • שיחה • ו' באדר ה'תש"ף • 03:01, 2 במרץ 2020 (IST)

shalomori123, הקדמת הרמב"ם לסדר טהרות הועתקה בספאריה ממהדורת ברלין 1889, ואילו פירוש הרמב"ם למסכת שקלים הועתק מדפוס ווילנה. בשני המקרים, אין על המהדורות הללו זכויות יוצרים והן חופשיות לחלוטין, ואפשר בהחלט להעתיק משם. בברכה, נחום - שיחה 14:02, 2 במרץ 2020 (IST)