קטגוריה:שמות לה לב
ולחשב מחשבת לעשת בזהב ובכסף ובנחשת.
וְלַחְשֹׁב מַחֲשָׁבֹת לַעֲשֹׂת בַּזָּהָב וּבַכֶּסֶף וּבַנְּחֹשֶׁת.
וְלַחְשֹׁ֖ב מַֽחֲשָׁבֹ֑ת לַעֲשֹׂ֛ת בַּזָּהָ֥ב וּבַכֶּ֖סֶף וּבַנְּחֹֽשֶׁת׃
וְלַחְשֹׁ֖ב וְ - ו' החיבור
לַ - מילת יחס
חְשֹׁ֖ב - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: c/l/2803
מורפ': HC/R/Vqc מַֽחַשָׁבֹ֑ת מַֽחַשָׁבֹ֑ת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4284
מורפ': HNcfpa לַעֲשֹׂ֛ת לַ - מילת יחס
עֲשֹׂ֛ת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/6213 a
מורפ': HR/Vqc בַּזָּהָ֥ב בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
זָּהָ֥ב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/2091
מורפ': HRd/Ncmsa וּבַכֶּ֖סֶף וּ - ו' החיבור
בַ - מילת יחס, ה' הידיעה
כֶּ֖סֶף - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/3701
מורפ': HC/Rd/Ncmsa וּבַנְּחֹֽשֶׁת וּ - ו' החיבור
בַ - מילת יחס, ה' הידיעה
נְּחֹֽשֶׁת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/5178 a
מורפ': HC/Rd/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְלַחְשֹׁ֖ב טפחא (מלך, דרגא 2)
מַֽחַשָׁבֹ֑ת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לַעֲשֹׂ֛ת תביר (משנה, דרגא 3)
בַּזָּהָ֥ב מרכא (משרת, דרגא 5) וּבַכֶּ֖סֶף טפחא (מלך, דרגא 2)
וּבַנְּחֹֽשֶׁת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְלַחְשֹׁב מַחַשָׁבֹת, לַעֲשֹׂת בַּזָּהָב וּבַכֶּסֶף וּבַנְּחֹשֶׁת.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּלְאַלָּפָא אֻמָּנְוָן לְמֶעֱבַד בְּדַהְבָּא וּבְכַסְפָּא וּבִנְחָשָׁא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּלְאַלָפָא אוּמַנְוָון לְמֶעֱבַד בְּדַהֲבָא וּבְכַסְפָּא וּבִנְחָשָׁא: |
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמות לה לב"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.