קטגוריה:שמואל א א כד
ותעלהו עמה כאשר גמלתו בפרים שלשה ואיפה אחת קמח ונבל יין ותבאהו בית יהוה שלו והנער נער.
וַתַּעֲלֵהוּ עִמָּהּ כַּאֲשֶׁר גְּמָלַתּוּ בְּפָרִים שְׁלֹשָׁה וְאֵיפָה אַחַת קֶמַח וְנֵבֶל יַיִן וַתְּבִאֵהוּ בֵית יְהֹוָה שִׁלוֹ וְהַנַּעַר נָעַר.
וַתַּעֲלֵ֨הוּ עִמָּ֜הּ כַּאֲשֶׁ֣ר גְּמָלַ֗תּוּ בְּפָרִ֤ים שְׁלֹשָׁה֙ וְאֵיפָ֨ה אַחַ֥ת קֶ֙מַח֙ וְנֵ֣בֶל יַ֔יִן וַתְּבִאֵ֥הוּ בֵית־יְהֹוָ֖ה שִׁל֑וֹ וְהַנַּ֖עַר נָֽעַר׃
וַתַּעֲלֵ֨הוּ וַ - ו' החיבור
תַּעֲלֵ֨ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5927
מורפ': HC/Vhw3fs/Sp3ms עִמָּ֜הּ עִמָּ֜ - מילת יחס
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR/Sp3fs כַּאֲשֶׁ֣ר כַּ - מילת יחס
אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: k/834 d
מורפ': HR/Tr גְּמָלַ֗תּוּ גְּמָלַ֗תּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
וּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1580
מורפ': HVqp3fs/Sp3ms בְּפָרִ֤ים בְּ - מילת יחס
פָרִ֤ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/6499
מורפ': HR/Ncmpa שְׁלֹשָׁה֙ שְׁלֹשָׁה֙ - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7969
מורפ': HAcmsa וְאֵיפָ֨ה וְ - ו' החיבור
אֵיפָ֨ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/374
מורפ': HC/Ncfsa אַחַ֥ת אַחַ֥ת - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 259
מורפ': HAcfsa קֶ֨מַח֙ קֶ֨מַח֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7058
מורפ': HNcmsa וְנֵ֣בֶל וְ - ו' החיבור
נֵ֣בֶל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/5035 a
מורפ': HC/Ncmsc יַ֔יִן יַ֔יִן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3196
מורפ': HNcmsa וַתְּבִאֵ֥הוּ וַ - ו' החיבור
תְּבִאֵ֥ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/935
מורפ': HC/Vhw3fs/Sp3ms בֵית בֵית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc־יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp שִׁל֑וֹ שִׁל֑וֹ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7887
מורפ': HNp וְהַנַּ֖עַר וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
נַּ֖עַר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/5288
מורפ': HC/Td/Ncmsa נָֽעַר נָֽעַר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5288
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַתַּעֲלֵ֨הוּ קדמא (משרת, דרגא 5) עִמָּ֜הּ גרש (שליש, דרגא 4)
כַּאֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) גְּמָלַ֗תּוּ רביעי (משנה, דרגא 3)
בְּפָרִ֤ים מהפך (משרת, דרגא 5) שְׁלֹשָׁה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְאֵיפָ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) אַחַ֥ת מרכא (משרת, דרגא 5) קֶ֨מַח֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְנֵ֣בֶל מונח (משרת, דרגא 5) יַ֔יִן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַתְּבִאֵ֥הוּ מרכא (משרת, דרגא 5) בֵית־יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
שִׁל֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהַנַּ֖עַר טפחא (מלך, דרגא 2)
נָֽעַר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַתַּעֲלֵהוּ עִמָּהּ כַּאֲשֶׁר גְּמָלַתּוּ בְּפָרִים יחד עם פרים לקורבן שְׁלֹשָׁה וְאֵיפָה ראו מידת איפה אַחַת קֶמַח וְנֵבֶל כד יַיִן, וַתְּבִאֵהוּ בֵית יְהוָה, שִׁלוֹ, וְהַנַּעַר נָעַר משרת.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
"ונבל יין" - לנסך
"והנער נער" - (תרגום) ורביא הוה יניקמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ואיפה" - שם מדה בת שלש סאין
"ונבל" - נאד והוא כלי היין
מצודת דוד
"בפרים שלשה" - עם שלשה פרים לזבוח לה' והקמח למנחות והיין לנסכים
"ותביאהו" - את הנער
"והנער נער" - רצה לומר הנער היה עודנו נער קטן ורך ועם כל זה לא נמנעה מלהביאו כאשר גמלתומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א א כד"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.