קטגוריה:שופטים יג כא
ולא יסף עוד מלאך יהוה להראה אל מנוח ואל אשתו אז ידע מנוח כי מלאך יהוה הוא.
וְלֹא יָסַף עוֹד מַלְאַךְ יְהֹוָה לְהֵרָאֹה אֶל מָנוֹחַ וְאֶל אִשְׁתּוֹ אָז יָדַע מָנוֹחַ כִּי מַלְאַךְ יְהֹוָה הוּא.
וְלֹא־יָ֤סַף עוֹד֙ מַלְאַ֣ךְ יְהֹוָ֔ה לְהֵרָאֹ֖ה אֶל־מָנ֣וֹחַ וְאֶל־אִשְׁתּ֑וֹ אָ֚ז יָדַ֣ע מָנ֔וֹחַ כִּֽי־מַלְאַ֥ךְ יְהֹוָ֖ה הֽוּא׃
וְלֹא וְ - ו' החיבור
לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn־יָ֤סַף יָ֤סַף - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3254
מורפ': HVqp3ms עוֹד֙ עוֹד֙ - תואר הפועל
צורת יסוד: 5750
מורפ': HD מַלְאַ֣ךְ מַלְאַ֣ךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4397
מורפ': HNcmsc יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp לְהֵרָאֹ֖ה לְ - מילת יחס
הֵרָאֹ֖ה - פועל, נפעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/7200
מורפ': HR/VNc אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־מָנ֣וֹחַ מָנ֣וֹחַ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4495
מורפ': HNp וְאֶל וְ - ו' החיבור
אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: c/413
מורפ': HC/R־אִשְׁתּ֑וֹ אִשְׁתּ֑ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 802
מורפ': HNcfsc/Sp3ms אָ֚ז אָ֚ז - תואר הפועל
צורת יסוד: 227 a
מורפ': HD יָדַ֣ע יָדַ֣ע - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3045
מורפ': HVqp3ms מָנ֔וֹחַ מָנ֔וֹחַ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4495
מורפ': HNp כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־מַלְאַ֥ךְ מַלְאַ֥ךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4397
מורפ': HNcmsc יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp הֽוּא הֽוּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְלֹא־יָ֤סַף מהפך (משרת, דרגא 5) עוֹד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מַלְאַ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְהֵרָאֹ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶל־מָנ֣וֹחַ מונח (משרת, דרגא 5) וְאֶל־אִשְׁתּ֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אָ֚ז יתיב (משנה, דרגא 3)
יָדַ֣ע מונח (משרת, דרגא 5) מָנ֔וֹחַ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּֽי־מַלְאַ֥ךְ מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
הֽוּא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְלֹא יָסַף עוֹד מַלְאַךְ יְהוָה לְהֵרָאֹה אֶל מָנוֹחַ וְאֶל אִשְׁתּוֹ, אָז כשראה את הפלא, שהמלאך נעלם באש יָדַע מָנוֹחַ כִּי מַלְאַךְ יְהוָה הוּא.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"אז" - כשראה כל זאת הבין מנוח שמלאך היה
"ולא יסף עוד" - משעלה בהלהב לא היה עוד נראה להם
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים יג כא"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.