קטגוריה:מלכים ב ו ה
ויהי האחד מפיל הקורה ואת הברזל נפל אל המים ויצעק ויאמר אהה אדני והוא שאול.
וַיְהִי הָאֶחָד מַפִּיל הַקּוֹרָה וְאֶת הַבַּרְזֶל נָפַל אֶל הַמָּיִם וַיִּצְעַק וַיֹּאמֶר אֲהָהּ אֲדֹנִי וְהוּא שָׁאוּל.
וַיְהִ֤י הָֽאֶחָד֙ מַפִּ֣יל הַקּוֹרָ֔ה וְאֶת־הַבַּרְזֶ֖ל נָפַ֣ל אֶל־הַמָּ֑יִם וַיִּצְעַ֥ק וַיֹּ֛אמֶר אֲהָ֥הּ אֲדֹנִ֖י וְה֥וּא שָׁאֽוּל׃
וַיְהִ֤י וַ - ו' החיבור
יְהִ֤י - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms הָֽאֶחָד֙ הָֽ - מילית, ה' הידיעה
אֶחָד֙ - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/259
מורפ': HTd/Acmsa מַפִּ֣יל מַפִּ֣יל - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5307
מורפ': HVhrmsa הַקּוֹרָ֔ה הַ - מילית, ה' הידיעה
קּוֹרָ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6982
מורפ': HTd/Ncfsa וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־הַבַּרְזֶ֖ל הַ - מילית, ה' הידיעה
בַּרְזֶ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1270
מורפ': HTd/Ncmsa נָפַ֣ל נָפַ֣ל - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5307
מורפ': HVqp3ms אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־הַמָּ֑יִם הַ - מילית, ה' הידיעה
מָּ֑יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/4325
מורפ': HTd/Ncmpa וַיִּצְעַ֥ק וַ - ו' החיבור
יִּצְעַ֥ק - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6817
מורפ': HC/Vqw3ms וַיֹּ֛אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֛אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms אֲהָ֥הּ אֲהָ֥הּ - מילית, קריאה
צורת יסוד: 162
מורפ': HTj אֲדֹנִ֖י אֲדֹנִ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 113
מורפ': HNcmsc/Sp1cs וְה֥וּא וְ - ו' החיבור
ה֥וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1931
מורפ': HC/Pp3ms שָׁאֽוּל שָׁאֽוּל - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7592
מורפ': HVqsmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיְהִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) הָֽאֶחָד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מַפִּ֣יל מונח (משרת, דרגא 5) הַקּוֹרָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־הַבַּרְזֶ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
נָפַ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) אֶל־הַמָּ֑יִם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיִּצְעַ֥ק מרכא (משרת, דרגא 5) וַיֹּ֛אמֶר תביר (משנה, דרגא 3)
אֲהָ֥הּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֲדֹנִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
וְה֥וּא מרכא (משרת, דרגא 5) שָׁאֽוּל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"והוא שאול" - הגרזן שאולה בידי ואין לי לשלם מחירו
"אהה" - הוא ענין לשון צעקת יללה
"מפיל הקורה" - אל הירדן להשיטה אל מקום הנרצה
"ואת הברזל" - הקורה נפלה אל המים ועם הברזל הוא הגרזן
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים ב ו ה"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.